Double solide Automatique traduire

Le 15 avril à 19h00 dans la petite salle de la Bibliothèque d’État russe pour la jeunesse (rue Bolshaya Cherkizovskaya, 4, bâtiment 1), aura lieu le vernissage de l’exposition «Double Continu», dédiée à la réflexion sur les situations où une personne est confronté à des restrictions forcées. L’exposition a été réalisée conjointement avec la Fondation Sphère pour le soutien à l’art contemporain.

L’objet de l’exposition sera une série de peintures représentant des poids lourds sur une étroite route de contournement.

Parfois, un obstacle surgit sur le chemin d’une personne, qui semble bloquer la possibilité de regarder la vie et les événements qui s’y déroulent «de l’extérieur». Les restrictions destinées à assurer notre sécurité ne laissent aucune marge de manœuvre. Ainsi, les invités de l’exposition «Double Continu» se retrouveront dans une impasse : les carrosseries des poids lourds bloqueront la vue. Il ne reste plus qu’à s’adonner à une contemplation sereine, ce que propose l’auteur de l’exposition, Violetta Grishina.

«À quoi pense une personne lorsqu’elle se retrouve entre des camions et des citadins le long de la route de contournement pendant un temps incroyablement long? – cette situation est prise comme point de départ dans les œuvres exposées.

La combinaison de formes simples, de couleurs et de panneaux de poids lourds a inspiré l’artiste à créer une série d’œuvres. « Camion de ciment à bande jaune », « Camion à taches de couleur rouille », « Camion bleu » sont les personnages principaux de peintures de deux mètres… Des peintures qui ne permettront pas au spectateur de « prendre de la vitesse », car l’art est généralement considéré comme immobile.

De plus, dans le cadre de l’exposition, le 13 mai à 19h00 dans la Petite Salle du RGBM, il y aura une conférence au cours de laquelle Violetta Grishina et Alexander Zaitsev, avec les invités, discuteront : «Alors, qu’est-ce qui rend notre peinture si différente?, si moderne? Les conférenciers proposent d’examiner cette question du point de vue de l’histoire de l’art, de l’expérience de conservation et de la pratique artistique.

Commissaire : Alexander Zaitsev, artiste, enseignant. Participation à des résidences d’art à Moscou (Fondation Vladimir Smirnov et Konstantin Sorokin, 2015), Stuttgarter (Stuttgarter kunstverein, 2013), Vladivostok (résidence d’art «Zarya», 2016). Des œuvres et des projets ont été présentés au Samara Art Museum, NCCA, Factory-Kitchen (Nouvelle Galerie Tretiakov Samara), Winzavod, PERMM, ART4, ainsi que dans les Galeries Victoria, ICI sur Taganka, VLADEY.

Violetta Grishina est née à Krivoï Rog (Ukraine), vit et travaille à Samara. Diplômé de l’école d’art n°1 de Samara. Chanteur (1999-2003), Ecole «QUADRO» (2012-2014), Ecole Supérieure «Milieu d’Apprentissage» Faculté d’Art Contemporain (2019-2021) avec un diplôme d’artiste. Depuis 2019, il participe à des expositions d’art contemporain. Travaille sur des supports tels que la peinture, le collage, l’installation.

Dans ses œuvres, en règle générale, Violetta Grishina se tourne vers des situations quotidiennes - les baigneurs sur la plage de la Volga, le ciel bas d’hiver de la région de Samara, les passagers du trolleybus… L’artiste photographie les situations qu’elle aime et crée un croquis numérique - simplifie il le décompose en formes et en couleurs pour en faire une image semi-abstraite sans détails inutiles. Cette image est ensuite reproduite à l’huile sur toile.