Festival "Le siècle du fil conducteur" - une recette pour la jeunesse éternelle 
Automatique traduire
Le 1er octobre, à l’occasion de la Journée internationale des personnes âgées, le festival des groupes de musique de la génération précédente "Le siècle d’un lien" s’est tenu au théâtre provincial de Moscou.
Plus de 250 participants âgés de différentes parties de la Russie, des pays de la CEI et de l’Europe de l’Est se sont réunis sur le site du théâtre provincial. Plus d’un millier de représentants d’organisations publiques de retraités, d’anciens combattants et de personnes handicapées de Moscou et de la région de Moscou sont venus les soutenir. Le théâtre de ce jour est devenu le cœur du folklore de la région de Moscou.
L’objectif principal du festival, les organisateurs envisagent de recevoir une ordonnance contre le découragement et la tristesse, l’apathie et l’indifférence, qui sont injustement considérés comme des attributs habituels de la vieillesse.
Cet événement est organisé par le Fonds public international pour la protection de la dignité humaine et de la sécurité. Son président - pilote-cosmonaute, deux fois héros de l’Union soviétique, Viktor Gorbatko, a inauguré le festival et a félicité les participants et les spectateurs pour la Journée internationale des personnes âgées.
«Quand, en 1960, j’ai rejoint le premier corps de cosmonautes, j’étais jeune et je suis déjà parmi les personnes âgées. Le festival d’aujourd’hui montre une fois de plus que nous nous soucions non seulement des jeunes, mais également de ceux qui ont travaillé pour un avenir prometteur», a déclaré Victor Gorbatko.
Le festival était soutenu par: l’organisation publique régionale de Moscou «Union des retraités de la région de Moscou», l’association de soutien aux retraités, les anciens combattants et les personnes handicapées, l’organisation publique panrusse «Union des retraités de la Russie».
Valery Rodionov, président de l’Association des organisations de soutien pour les retraités, les anciens combattants et les handicapés, président du conseil d’administration de l’organisation publique régionale de Moscou «Union des retraités de la région de Moscou», a souligné: «Notre festival, en seulement quatre ans a élargi ses frontières et est passé de régional à international. Pendant ce temps, des représentants de la génération la plus âgée de neuf pays étrangers y ont pris part. C’est la meilleure preuve de la demande de tels événements non seulement dans notre pays, mais également à l’étranger. Je suis très heureux de voir ces personnes merveilleuses et actives qui soutiennent et préservent leurs traditions culturelles, nationales et ethniques et, bien sûr, leur longévité créative. Leur devise est une phrase de la chanson bien connue - «La vieillesse ne nous trouvera pas». Telle est, bien entendu, le leitmotiv de notre festival. En organisant notre événement, nous voulons non seulement fournir à ces groupes originaux et créatifs les meilleures salles du pays, mais également soutenir ces personnes, désireuses de rester actives, de faire plaisir à leurs pairs et de transmettre leurs traditions aux jeunes. ”
Les artistes ont montré qu’ils pouvaient non seulement chanter avec ferveur, danser, jouer des instruments folkloriques, mais aussi créer des costumes uniques brodés de motifs traditionnels de leurs propres mains.
La créativité prolonge la vie - ce message a été répété à plusieurs reprises sur la scène par des mots de bienvenue. Les participants ont prouvé qu’ils connaissaient des dizaines de berceuses et les aimaient pour leurs petits-enfants. Ils pouvaient ainsi organiser des cérémonies de mariage dans le respect de leurs traditions et broder la robe de la fille. avec des perles, couvrez la table hospitalière.
Les «cartes de visite» du festival comprennent les compositions «Je ne pensais pas être brûlé aujourd’hui» et «Matyana sibérienne» - elles ont été interprétées dans une danse circulaire, qui est un prototype de la «bataille» moderne. De la scène, sonnaient non seulement du folk, mais aussi les chansons de l’auteur des régions de Moscou, Tver et Koursk. Le public a reconnu les airs tatar, mordovien et oudmourte, tandis que des invités étrangers ont présenté des chansons serbes et bulgares. Les bavardoirs sibériens, les chants de rituels et de temple, ainsi que divers pot-pourri ne sont pas restés indifférents.
De nombreux participants au festival ont déjà réussi à se faire connaître sur la scène moscovite, notamment dans le cadre d’un festival-compétition unique en son genre regroupant des collectifs de personnes âgées «Battle of the choirs».
Natalia Ivanova, participante au choeur de chansons russes du Palais de la culture Yauza de Mytichchi, dans la région de Moscou, ne chante pas uniquement sur scène. Elle enseigne à l’école et dans la classe encourage les élèves à chanter.
«Notre équipe a plus de 35 ans. Grâce à de tels festivals, les jeunes rejoignent la culture de notre peuple. Nous nous assurons qu’ils aiment une chanson folklorique dans notre pays. Lorsque nous jouons dans des festivals de rue, tout le monde danse, y compris les jeunes. Tous les membres de notre équipe de retraite, mais beaucoup continuent à travailler. Par exemple, j’enseigne l’art à l’école. J’ai entendu des récits sur des sujets d’actualité inclus dans notre répertoire de la part de mes étudiants. Il est difficile pour les jeunes étudiants de se rappeler de longs poèmes, et il est intéressant et très amusant de parler de ce qui inquiète les ditties dans un format mordant», a déclaré Natalya Ivanova.
Dans le cadre du festival «Le siècle du fil de reliure», une exposition d’œuvres d’artisans a été organisée. Essentiellement, des échantillons de broderie et de décoration de différentes régions et pays des participants au concert de gala ont été présentés.
La sénatrice Elena Bibikova, membre du Comité de la politique sociale du Conseil de la Fédération, Svetlana Smirnova, représentante permanente du chef de la République oudmourte auprès du président de la Fédération de Russie, Slavish Bozhinovich, président de l’Assemblée législative de la Région de Maydanpek.