Exposition de photos "Pages de mémoire" Automatique traduire

La série d’expositions «Remember».

Pas de phrases sur le courage et la valeur.
Les mots ne sont que des mots.
Nous sommes restés ici. Et pas un pas en arrière.
Nous sommes ici. Mais Moscou en vaut la peine.
Vladimir Karpenko

De plus en plus loin va dans un événement passé, qui n’a pas d’égal en valeur et en ampleur. Nous parlons de cette période difficile pour notre peuple, quand il semblait que l’issue de la Grande Guerre patriotique était prédéterminée et que la chute de Moscou était une affaire des prochains jours.

La bataille de Moscou est un exemple frappant de stratégie et de courage militaires. Elle a d’abord inversé le cours des combats défensifs et s’est soldée par la défaite de l’ennemi lors d’une contre-attaque lancée le 5 décembre 1941 et passée à l’offensive du Troupes soviétiques.

L’ennemi avait un avantage numérique dans l’artillerie, les chars et les soldats. Malgré tout, ils ont pu défendre Moscou et éloigner l’ennemi des murs du Kremlin sur plusieurs kilomètres. Ce fut la première défaite majeure de l’armée allemande lors de la Seconde Guerre mondiale. Le mythe de son "invincibilité" a été détruit. La victoire dans la bataille de Moscou a inspiré le peuple soviétique et les soldats de l’Armée rouge à de nouveaux actes héroïques. Cette date est particulièrement préservée à la mémoire des anciens combattants qui sont revenus vivants de la chaleur de la guerre.

Les unités régulières et les volontaires qui ont rejoint la milice ont pris part à la bataille. Des centaines de milliers de Moscovites ont travaillé sur ses approches: ils ont creusé des tranchées et des fossés antichars. La victoire est devenue possible grâce au travail coordonné de millions de citoyens soviétiques. Pour cet exploit universel de Moscou en 1965, a été décerné le titre de "Hero City"!

Chaque année, les événements de ces années s’éloignent de plus en plus de nous, les rangs des anciens combattants s’éclaircissent et de moins en moins les participants à ces batailles acharnées. Mais nous nous souviendrons toujours d’eux. Leur exploit demeurera à jamais dans nos cœurs un exemple du plus grand courage, de l’héroïsme et de la foi.

Et nous, les descendants, devons soigneusement préserver la mémoire de nos ancêtres et de notre peuple. La révision et la falsification de l’histoire ne peuvent être autorisées. Ne discréditez pas le Feat. Il est impossible pour les nouvelles générations de rien savoir de la Grande Guerre patriotique ou de connaître la moitié de la vérité à ce sujet. Il est impossible de permettre de parcourir les pages héroïques de notre histoire car, tant que notre mémoire commune est vivante, il est impossible de nous vaincre!

Lors de l’exposition de photos «Pages of Memory» de la série «Remember», ses auteurs vous suggèrent de vous arrêter et de regarder le visage de personnes photographiées. Des difficultés et des difficultés, la mort d’êtres chers et d’amis sont tombés sur leur sort, mais malgré tout, ils ont conservé la capacité de se réjouir et de sourire. Et chaque jour, ils nous montrent la force de leur véritable "caractère russe".

Nous vous souhaitons, chers vétérans, bonne humeur, chaleur, bien-être, bonté et longue vie. Merci pour Moscou, merci pour la victoire.