I Forum international de Moscou "Culture. Regard sur l’avenir." CEH "Manège". Automatique traduire

Forum international de Moscou «Culture. Un regard sur l’avenir», organisé par le Département de la culture de la ville de Moscou, se tiendra du 15 au 18 octobre 2014 dans le hall d’exposition central«Manège».

Forum “Culture. Un regard sur l’avenir»est un projet public ouvert auquel tout le monde peut prendre part, ainsi que la somme d’événements importants pour la communauté internationale des professionnels des domaines de la culture, des sciences et de l’art. En même temps, il deviendra un point de jonction des intérêts et des opportunités essentiels, des problèmes et des perspectives urbains, des besoins et des intérêts sociaux.

Ce forum constituera la première expérience d’analyse et de discussion professionnelles des changements de l’environnement culturel de la capitale au cours des dernières années, ainsi qu’un agenda pour le développement futur. Les trois blocs thématiques du Forum - «Culture et citoyens», «Culture et professionnels» et «Culture et ville» - rassembleront des experts russes et internationaux dans les domaines des industries culturelles et créatives, du développement territorial, du marketing, de l’économie et de la sociologie. de la culture, etc.

Vous y rencontrerez des représentants de diverses institutions urbaines actives: bibliothèques et théâtres, musées et parcs, centres culturels et labels musicaux, sociétés de cinéma, festivals et foires d’art, universités et bien d’autres.

Le forum discutera non seulement des changements en cours, mais également de l’accessibilité de la culture pour tous, et en particulier pour les groupes socialement défavorisés. La décentralisation de la culture et le travail avec les communautés locales, le travail sur le patrimoine et le développement de l’environnement urbain par des méthodes culturelles sont également au centre des préoccupations. Parmi les autres sujets importants du Forum figurent des questions de gestion professionnelle: qui, quoi et comment gère-t-il dans le domaine de la culture; Quelle est l’efficacité de la culture? prévisions dans le secteur de l’économie créative de Moscou.

Parmi les orateurs invités du Forum figurent des chefs de départements du gouvernement de Moscou et du ministère de la Culture, de grands entrepreneurs russes et des experts internationaux.

Le forum deviendra l’événement central de l’Année de la culture 2014 et réunira plus de 4000 participants de 15 pays du monde. Sur deux étages du Manège, différentes zones du forum seront localisées. L’étage inférieur sera attribué à un programme professionnel fermé. Dans les 4 jours suivant le forum, le festival se tiendra au rez-de-chaussée du Manège, qui présentera les meilleures initiatives culturelles de Moscou des trois dernières années et les projets du futur. Le festival est une interface particulière de la culture moderne moscovite avec sa variété de formats de participation et d’offres. «Faites de la culture avec nous!» Les organisateurs insistent pour que tous les visiteurs deviennent des participants à part entière du processus culturel.

Cours de maître et conférences, présentations de musées, de bibliothèques et de centres culturels, concerts et projections de films, représentations et spectacles, ainsi que de spectacles pour enfants - tous les événements du programme du festival seront ouverts au grand public.

L’espace du festival sera divisé en plusieurs zones, chacune d’elles pouvant accueillir des événements créatifs de formes et de genres divers. Ainsi, dans la Grande Salle aura lieu la grande ouverture du Forum, des concerts des participants du "Jazz Manor" et du spectacle "Voice. Children", le concert-performance "Sugar" d’Ivan Vyrypaev, la projection du film Conduction du réalisateur russe Alexei Loginov sur le célèbre chef d’orchestre Theodore Currentzis et bien plus encore.

Le programme de la salle de conférence ovale comprend la représentation du théâtre du goût de Vremya, une nouvelle représentation de Dmitry Volkostrelov et la danse stéréoscopique du groupe à la mode Cannon Dance de Petersburg. Des présentations de projets de grandes villes (Lavka-Lavka, Marché Lambada, Marché alimentaire de la ville et Le cœur de Moscou) auront lieu sur la scène ouverte. Le merchandising visuel, la musique, les récits, la cuisine et la restauration dans les classes de maître seront enseignés dans l’atelier. région. de la NCCA, Strelka, MediaArtLab.

Les enfants du Manège n’auront pas à s’ennuyer: ils recevront des surprises du théâtre Snark, des jeux et des quêtes de toutes sortes, un voyage dans le monde des métiers de Masterslavl, une présentation du musée du musée Darwin «Know Yourself - Know the World!», des cours magistraux de DJing et de graffitis de«l’académie Hip-hop», une exposition interactive«L’île aux découvertes»du musée KA Timiryazev et même une rencontre avec des animaux du zoo de Moscou.

Tout au long du Forum, dans la zone du marché, seront présentés des formats gastronomiques branchés de jeunes équipes urbaines populaires, ainsi qu’une boutique de souvenirs préfabriquée de musées et de boutiques de souvenirs à Moscou.

Site du Forum “Culture. Un regard sur l’avenir ": www.moscowcultureforum.ru

Ouverture: le 15 octobre à 11h

Heures du forum: du 15 au 18 octobre, de 11 h à 22 h

L’entrée est gratuite et participe à un programme d’inscription professionnelle.