Colline d’Ivanovo 
Automatique traduire
L’Union créative des artistes russes présente une exposition de peintures en plein air de deux artistes moscovites: Ilya Trofimov et Valery Sopp.
Exposition annulée
Il s’agit de la quatrième exposition dans le cadre des activités du groupe Plein Air de Moscou. Le groupe existe depuis 2011, il comprend un petit cercle d’artistes qui, d’une manière ou d’une autre, sont attirés par les voyages communs dans les rues de Moscou. Dans ce cas, Valery Sopp et Ilya Trofimov présentent une série détaillée d’œuvres inspirées par Moscou.
Les noms des expositions précédentes: «Les bords de Moscou», «Sortie vers la ville», «Voies hors ligne», ainsi que le nom de cette exposition: «Ivanovskaya Gorka» expriment une relation intime particulière avec votre ville préférée.
Les participants au «plein air de Moscou» sont unis par leur attachement au centre historique, qui a conservé son attrait malgré les bouleversements des dernières décennies. En un sens, c’est l’aura de la ville, qui surmonte le cadre du temps, échappe à toute incarnation concrète, qui unit les artistes. Plein air vous permet simplement de vous rapprocher d’elle.
Le choix du motif est généralement le choix du cœur. L’œil cède le pas à la préférence spirituelle, prouvant une vérité simple: l’art visuel ne peut être réduit à une optique pure. La personnalité de l’artiste reste toujours avec sa mémoire, des rebondissements, avec sa propre perception particulière.
Dans le même temps, l’air libre est la recherche d’une possible fondation solide dans le manque de fondement de la réalité disponible. Il restaure l’espace déformé, réunit des plans disparates. Plein air est un moyen de ralentir la marche au point de pouvoir regarder les expressions faciales des maisons, la rugosité de l’asphalte et de ressentir du plaisir physique au tournant de la rue.
Valery Sopp, qui fête ses 70 ans, est un brillant dessinateur et graveur passionné. Ses lignes forment des structures expressives, leur netteté et leurs fractures fantaisistes ont une source de tempérament énergique et vif. Et en peinture, l’artiste poursuit sans relâche son but, écrasant sans relâche le travail apparemment prêt à l’emploi, jusqu’à ce qu’il obtienne la bonne couleur, jusqu’à ce que la relation commence à scintiller avec une force particulière. Ses compositions traduisent ce trait de créativité, elles doivent certainement «sonner» comme une ficelle tendue, sa couleur doit dépasser la monotonie de la nature, les ombres pour trouver une bordure rigide et même les branches des arbres pour trouver des mouvements rythmés et coordonnés. Cette agitation, cette infatigabilité dans le travail rappellent quelque peu le caractère de la ville moderne de Moscou - décalée, élevée. Dans un souci constant d’amélioration, de se décorer, de regarder vers l’avenir.
Ilya Trofimov - critique d’art, poète et artiste ne font qu’un. Il a écrit des articles sur le travail de nombreux artistes célèbres de Moscou. Comme Viktor Glukhov, Nikolai Tuzhilin, Gennady Efimochkin, Valery Babin, Irina Pokladova, Yuri Grigoryan, Umit Bek, Vera Elnitskaïa, Andrey Korovin, Alexander Kotlyarov, Andrey Rodionov, Mikhail Konovalov, Marina Kabysh, Marabout,
L’artiste possède plusieurs grandes séries d’œuvres non figuratives sous le titre général "Structure du paysage". Les cours de plein air sont devenus pour lui un moyen de surmonter les limites et le caractère unilatéral du langage de la peinture abstraite.
Selon l’artiste, l’offensive agressive de l’art contemporain dit «moderne» pose la question de la survie de l’école nationale et conduit à la perte d’un grand nombre de significations associées à une tradition réaliste. Il existe un long chemin à parcourir pour surmonter l’incertitude esthétique et la négativité accumulées par l’art moderne. Ceci est démontré par le silence timide des aspects de cette lutte qui concernent la vision du monde. Les activités du groupe Moscou Plein Air peuvent être considérées comme un geste anti-mondialiste.
Poèmes d’Ilya Trofimov sur Moscou
*
Le bistro vide brille
Le dernier métro frappe
Et le coeur entend
Lorelei.
Sous la neige fondue
Le granit brille.
La ville froide dort déjà
Avec sa femme triste.
*
Comme si vous aviez ajouté une heure,
Zéros ajoutés au nombre,
Erreurs stupides corrigées,
Allons faire un tour à Fili.
Vie spéciale
Beau -
Regardez le tournant de la rivière.
Il y a du vert et du bleu
Et allume les lumières.
*
Dites: Moscou est à moi -
Et vous allez devenir moscovite.
Vous sentirez son épaule,
Et d’autres choses qui doivent aux Moscovites.
Pensa-t-elle s’ouvrir par la fenêtre.
Et - ne soyez pas timide - demandez-lui quoi.
Valery Sopp - membre du TSHR, du ministère de l’Agriculture, de l’Académie de l’agriculture de Russie, membre du groupe d’artistes Moscou Plein Air;
Membre correspondant de l’Académie des arts populaires de Russie;
Il a reçu les médailles de bronze et d’argent de TSHR, la médaille d’or de l’ANI;
Ses œuvres sont exposées dans des musées de Moscou, Vologda, Omsk, Yaroslavl, Samara, Bâle et Nyon (Suisse), Bergame (Italie), Oklahoma (États-Unis), Istanbul (Turquie) et dans des collections privées en Russie et à l’étranger.
Ilya Trofimov - est né à Moscou; Il a étudié à l’Université d’État de Moscou. MV Lomonosov;
Membre du TSHR, ministère de l’agriculture, fondateur du groupe d’artistes "Moscou en plein air";
Critique d’art, auteur de publications sur les artistes contemporains de Moscou;
L’auteur du recueil de poèmes "18 km au bonheur";
Lauréat du prix littéraire indépendant "Littérature vivante" dans la nomination "Poésie" (2011);
Les œuvres sont stockées dans le musée Pouchkine pour eux. AS Pouchkine, musées à Saratov, Irbit.