"LES CHAMBRES" de Vasily Shomov Automatique traduire

La galerie EK ArtBureau accueillera la première exposition personnelle d’œuvres graphiques de Vasily Shomov, «ROOMS», pour laquelle l’auteur a choisi comme épigraphe les vers du poème de Joseph Brodsky «Ne quittez pas la pièce, ne faites pas d’erreur…».

Le cycle ROOMS, lancé pendant la pandémie, est consacré à la compréhension de la maison comme lieu de confinement forcé et, en même temps, comme refuge salvateur. Le monde s’est réduit à la taille d’un abri avec un numéro sur la porte par lequel il est impossible de sortir, limité par les lignes d’une image carrée sur papier A4.

Les «CHAMBRES» de Shomov sont dépourvues de présence humaine. Ce sont des espaces étranges, simplifiés, laconiques, à la géométrie et à la perspective brisées, et au mobilier formellement présent, dépourvu d’utilité en raison de son instabilité.

"ROOMS" est un sentiment subconscient d’une vie fermée, qui, pour ne pas paraître vide, est compensée par des souvenirs, des fantasmes et l’arrière-goût des histoires qui s’y sont déroulées autrefois.

Dans le même temps, l’auteur a élargi la série «NEAR SPACE», dont l’idée est née au début des années 90. L’atmosphère du cosmisme russe incontournable peut être considérée comme une continuation idéologique du cycle «CHAMBRES» : une sortie du circuit fermé d’un abri forcé, mais pas dans le présent, mais dans la paix des espaces surnaturels déserts.

L’exposition comprend une centaine d’œuvres graphiques réalisées de 2021 à nos jours, et plusieurs peintures des années 1990.

À PROPOS DE L’AUTEUR

Vassili Chomov est né à Moscou en 1960. Médecin de formation, il est devenu célèbre dans le monde des magazines en tant que rédacteur en chef et, selon ses collègues, en tant que «patriarche de la glose intellectuelle».

Sans aucune formation artistique, Vasily dessinait avec enthousiasme, expérimentant avec des matériaux, des styles et des techniques et s’inspirant des images de l’avant-garde russe.

Avec le soutien de Simple.