Konstantin Sterkhov. Vitrines 12+ Automatique traduire

Le 13 février, le musée Erarta ouvre au public l’exposition «Vitrines» du célèbre aquarelliste de Pétersbourg Konstantin Sterkhov.

Une série de ses œuvres présentées à l’exposition s’appelle Window Shopping. Cette expression anglaise signifie regarder des vitrines ou des produits sans l’intention de les acheter. Konstantin Sterkhov invite également le spectateur à jeter un œil aux mannequins élégants et aux salles d’exposition chères.

L’artiste recrée magistralement les textures des tissus: on ressent la douceur de la maille et du cachemire, le luxe des fourrures et de la soie. Cependant, une préoccupation intérieure se cache derrière l’éclat extérieur. L’auteur exprime dans ses œuvres le mécontentement qu’une personne éprouve dans la poursuite constante des choses matérielles: presque aucun d’entre nous ne deviendra la meilleure version de nous-mêmes après avoir acheté une nouvelle chose.

Le monde que crée Sterkhov dans ses aquarelles est double: la «vie» sereine des mannequins s’oppose au chaos du quotidien. C’est peut-être précisément la perfection inatteignable des vitrines qui attire les gens vers elles, les obligeant à errer pendant des heures dans les centres commerciaux. Cependant, même les articles les plus exclusifs s’usent rapidement - et la culture moderne fait un virage serré vers une consommation consciente. Les appareils de fantaisie et les vêtements chers ne sont plus synonymes de vie heureuse.

L’exposition Vitrines sera accessible aux téléspectateurs du 13 février au 11 mai. Entrée - par billets ou gratuitement par abonnement.

A propos de l’auteur:

Konstantin Sterkhov est né en 1968 à Izhevsk. Diplômé de l’Institut académique d’État de peinture, de sculpture et d’architecture de Saint-Pétersbourg du nom de I. Repin à l’Académie des arts de Russie (1997). Membre de l’Union des artistes de Russie, de la Société des aquarelles de Saint-Pétersbourg et de la Société des aquarelles de Finlande.

Les œuvres de l’auteur se trouvent dans les collections du Musée républicain des Beaux-Arts d’Oudmourtie (Izhevsk, Russie), du Musée du papier et des filigranes (Fabriano, Italie), du Musée de la région Itya-Häme (Hartola, Finlande), ainsi que dans des collections corporatives et privées en Russie, Europe, Asie, Amérique et Australie.