Moscou. Réel Automatique traduire

Le Musée national d’architecture Shchusev a ouvert une exposition de photographies d’architecture moderne «Moscou. Le Réel», qui permet de voir l’aspect architectural actualisé de la capitale et d’évaluer les changements intervenus au cours de la dernière décennie.

La maison restaurée de Narkomfin, le musée de l’impressionnisme russe, le parc Zaryadye, HPP-2, la grande arène sportive Luzhniki apparaissent dans des œuvres monochromes des meilleurs photographes d’architecture de Moscou. Plus de la moitié des œuvres photographiques n’ont pas encore été présentées au grand public.

Les organisateurs sont le Comité d’Architecture de Moscou et le Gouvernement de Moscou. Elizaveta Likhacheva, directrice du musée d’architecture Shchusev, était la conservatrice du projet.

Les organisateurs ont choisi 33 objets parmi les nombreux bâtiments déjà devenus mythiques, qui sont présentés à l’exposition en photographies et maquettes.

Le Musée national d’architecture nommé d’après AV Shchusev ne fait pas référence à l’architecture du passé, mais résume les résultats de la dernière décennie et regarde même vers l’avenir, notant l’importance du processus et la nécessité de le réparer.

Elizaveta Likhacheva : «Un processus très important se déroule aujourd’hui à Moscou. Nous voyons que l’architecture devient plus importante que la construction. Le nom de l’architecte est mis en avant et sa responsabilité personnelle pour le projet augmente de manière significative. Des immeubles sans visages partent, les promoteurs ont compris que le nom de l’architecte faisait partie de la stratégie marketing du projet. A l’exposition, on parle d’architecture moderne à travers la photographie. En fait, on parle d’art à travers l’art. Je m’attends à ce que l’exposition soit populaire, car la photographie est une peinture contemporaine.

Lors de l’ouverture, l’architecte en chef de Moscou Sergey Kuznetsov, qui est l’auteur de l’idée de l’exposition, a expliqué pourquoi le projet résume son travail de dix ans et a expliqué l’importance de populariser l’architecture moderne : «Nous avons rassemblé 33 projets et l’exposition elle-même est la 34e. Une nouvelle couche culturelle se crée dans la ville, une architecture complètement nouvelle, mais elle se dissout dans une immense métropole. L’exposition est la quintessence de ce qui se passe dans la ville. Notre objectif principal est de rendre visible le travail des architectes. Les auteurs doivent être reconnus, et cette reconnaissance les motivera davantage à créer des projets conceptuels, une couche culturelle moderne.