Olga Osipova. Tea Party Flamingo 6+ Automatique traduire

Le musée Erarta présente une exposition d’Olga Osipova, dont la peinture surréaliste invite le spectateur au pays des merveilles

• uvres inspirées des œuvres de Lewis Carroll
• Le royaume de l’absurde, où boire du thé anglais n’est pas complet sans un samovar russe
• Héroïnes "assemblées" à partir d’images visuelles reconnaissables

La peinture d’Olga Osipova s’inspire des œuvres de Lewis Carroll et est donc proche et compréhensible même pour un spectateur non préparé. Se référant aux aventures d’Alice, familières à tous depuis l’enfance, l’artiste "collecte" son héroïne à partir de dizaines d’images déjà créées. Ainsi, dans les œuvres de l’auteur, on retrouvera les attributs du monde Carroll que la pop culture aimait tant : une horloge dont l’aiguille s’est figée à côté du chiffre cinq, des flamants roses, des échecs géants, des jeux de cartes et des tours de tasses à thé. Cependant, les œuvres d’Osipova ne sont pas des illustrations pour "Alice au pays des merveilles". Ici, dans les meilleures traditions du non-sens, tout se mêle à tout : des références aux œuvres de grands maîtres de Léonard de Vinci à Alphonse Mucha cohabitent avec des allusions philosophiques et littéraires.

L’artiste essaie avec soin de transférer l’absurdité inhérente aux œuvres de Carroll à la peinture surréaliste : le chat du Cheshire devient ici de façon inattendue le chat de Schrödinger, la consommation de thé anglais traditionnel ne peut se passer d’un samovar russe, et Alice rumine, qui a vu la même chose à l’horloge depuis plusieurs heures, cherche une réponse à la question sacramentelle shakespearienne : être ou ne pas être. Chaque œuvre d’Olga Osipova est un puzzle, qui peut être résolu en suivant le flamant rose.