"Voyage au centre de la terre" Automatique traduire

Participants: Anastasia Bogomolova, Sergey Bratkov, Pavel Volkov, Levon Gasparyan, Ivan Gorshkov, Ilya Grishaev, Alexeï Dobrov, EliKuka, Andreï Ishonine, Peter Kiryusha, Taisiya Krugovyh, Là où les chiens courent, Konstantin Larin, Damir Murgator, Nati et Alexey Pushkarev, Alena Tereshko, Ivan Tuzov, Oleg Ustinov, Dmitry Fedorov

Le projet d’exposition «Voyage au centre de la Terre» est consacré à la recherche et à la démonstration du potentiel créatif des artistes russes contemporains, de leur capacité à s’engager dans les arts visuels dans la situation actuelle d’hypercentralisation de la vie culturelle russe.

Notre projet annonce une nouvelle étape dans l’art russe contemporain indépendant: l’underground contemporain.

Le sous-sol actuel a bien sûr peu de choses en commun avec les non-conformistes des années soixante-dix et quatre-vingt. L’absence du rideau de fer et de la technologie numérique a clairement changé l’environnement artistique et le contexte général de la vie domestique. Cependant, malgré le champ d’information commun, la régionalité en Russie est un mot important, un concept derrière des identités, des modes de vie, des traditions visuelles complètement différents, qui s’opposent toujours à l’effet unificateur de la culture de masse.

Afin de combiner diverses recherches créatives dans un projet, les commissaires ont décidé de se concentrer sur un type de créativité qui se manifeste sous la forme d’une réaction à la vie quotidienne, le dialogue et la confrontation avec l’ordinaire étant l’un des «moteurs» importants de la société. activité artistique en Russie. Ce tournant existentiel est un nouveau non-conformisme, puisqu’il s’agit de l’indépendance du service aux artistes avec des ordres à la fois idéologiques et commerciaux, ce qui peut également être attribué aux ordres de grandes institutions artistiques mettant en œuvre une politique de populisme spectaculaire.

“Journey to the center of the Earth” surmonte la situation du manque de liberté de l’art avec l’aide de l’art lui-même, tout comme des artistes clandestins ont survécu à l’époque soviétique: d’autres formes d’existence ont été reconnues et jouées comme un “personnage”, jeux de rôle. Les jeunes artistes russes essaient également les masques de charlatans médicaux, de sages gestionnaires, de designers aveugles et même d’artisans.

La vengeance explosive de l’amour et de l’ironie, de la négligence et du sarcasme peut, semble-t-il, sinon améliorer la situation culturelle nationale, du moins lui ouvrir de nouvelles ressources internes. De plus, si le concept underground se trouvait principalement à Moscou et à Léningrad, il s’agit maintenant de tout un réseau - ou plutôt d’un rhizome qui s’étend sur l’ensemble du territoire de notre pays et qui relie des artistes de différentes régions.