Trésor de la gravure. La salle des gravures dans le premier quart du XXe siècle Automatique traduire

Le Musée national des Beaux-Arts Pouchkine lance une série d’expositions intitulée «Ars Graphica» et présente le premier projet «Trésor graphique. Le Cabinet des gravures au premier quart du XXe siècle». L’exposition a été préparée en collaboration avec la Bibliothèque nationale de Russie et est consacrée aux activités muséales de l’éminent scientifique et professeur russe Nikolaï Ilitch Romanov. L’exposition comprend plus de quatre-vingts œuvres de maîtres de la gravure d’Europe occidentale et de Russie, notamment des œuvres graphiques de Dürer, Rembrandt, Hogarth et Daumier. Certaines d’entre elles n’ont pas été exposées depuis près de cent ans. L’exposition présente également des catalogues des premières expositions graphiques de Moscou, des lettres d’artistes et d’historiens de l’art. Le projet initial du cycle d’expositions «Ars Graphica» reflète des pages importantes de l’histoire du Cabinet des gravures du Musée Roumiantsev - la principale collection graphique de Moscou.

De 1910 à 1924, Nikolaï Ilitch Romanov dirigea le département des Beaux-Arts du musée Roumiantsev, qui comprenait la galerie de tableaux et le cabinet des gravures, et de 1923 à 1928, il fut directeur du musée des Beaux-Arts (aujourd’hui le musée national des Beaux-Arts Pouchkine). Il fit du cabinet des gravures un lieu d’attraction pour tous les connaisseurs de l’art graphique, un laboratoire créatif unique où naquirent les projets des premières expositions d’art graphique des maîtres d’Europe occidentale et de Russie, et où furent posées les bases des activités scientifiques, curatoriales et éducatives. Romanov réussit à incarner dans le cabinet des gravures ses idées sur un nouveau type de musée, dans la collection duquel l’art contemporain cohabite harmonieusement avec les œuvres d’artistes d’époques révolues.

La carrière de Nikolaï Ilitch Romanov débute au musée Roumiantsev, le plus grand établissement d’enseignement de Moscou au XIXe et au premier quart du XXe siècle. En 1924, après la dissolution du musée Roumiantsev, le Cabinet des gravures, ainsi qu’une collection de peintures d’artistes d’Europe occidentale et une bibliothèque scientifique sur l’art, sont transférés au Musée des Beaux-Arts, dont ils font encore partie aujourd’hui, mais ils s’appellent désormais Département de graphisme du Musée national des Beaux-Arts Pouchkine. La bibliothèque du musée Roumiantsev est transformée en Bibliothèque d’État Lénine de l’URSS en 1925 (aujourd’hui Bibliothèque d’État russe).

Les lettres, catalogues d’exposition et rapports du musée Roumiantsev, ainsi que les feuilles de Dürer, Rembrandt, Hogarth et d’autres maîtres de la gravure, dont les œuvres ont attiré l’attention des visiteurs des expositions organisées dans les salles du musée Roumiantsev au cours des premières décennies du XXe siècle, permettent au spectateur moderne de retracer l’histoire des premières expositions d’art graphique de Moscou. L’une des sections de l’exposition est consacrée à l’héritage des artistes russes dont les œuvres ont été acquises spécialement pour le Cabinet des gravures. Romanov était ami avec beaucoup d’entre eux et entretenait une correspondance constante. L’œuvre d’A. P. Ostroumova-Lebedeva, V. D. Falileev, E. S. Kruglikova a joué un rôle important dans la réorientation de l’art graphique russe de la gravure de reproduction à la gravure d’auteur.

L’exposition rend hommage à un épisode extrêmement important, quoique peu connu du grand public, de l’histoire du Musée des Beaux-Arts (et donc du Musée national des Beaux-Arts Pouchkine) : l’échange de cadeaux entre les musées de Moscou et de Londres. Grâce à la collaboration de Nikolaï Ilitch Romanov avec l’artiste britannique Frank Brangwyn, le Musée des Beaux-Arts a reçu en 1925 du British Museum un don de près de 600 œuvres graphiques imprimées. Cette année-là, 218 feuilles avec des œuvres de maîtres russes ont été envoyées de Moscou au British Museum. L’exposition présente les meilleures feuilles d’artistes britanniques, sélectionnées pour le musée de Moscou par Frank Brangwyn et Campbell Dodgson, conservateur en chef du Cabinet des estampes du British Museum. Les œuvres reflètent toute la diversité de l’art graphique imprimé britannique du premier quart du XXe siècle.

Le cycle Ars Graphica est conçu comme une série de projets d’exposition basés sur des œuvres des collections du département des arts graphiques du Musée national des beaux-arts Pouchkine. Le cycle comprendra également des expositions consacrées à la gravure hollandaise du XVIe siècle, aux idées novatrices de l’art graphique allemand de la fin du XVe siècle et au japonisme dans la gravure en couleurs russe au tournant des XIXe et XXe siècles. Ces expositions présenteront au visiteur le travail de graveurs, lithographes et dessinateurs exceptionnels dont les œuvres constituent le fonds d’or de la collection du Cabinet des gravures.