Chaise’ya. L’histoire de la chaise en 12½ chapitres Automatique traduire

Musée-réserve "Kolomenskoïe" ouvre l’exposition "Chair’ya. L’histoire de la chaise en 12½ chapitres. L’évolution de l’image de l’un des objets les plus prosaïques de la vie quotidienne est révélée dans l’exposition, qui a réuni plus de 100 objets de la salle d’exposition Atrium , comprenant : des meubles, des peintures, des graphismes et des accessoires de théâtre, ainsi que des bandes dessinées de Daniil Eremin et une installation sonore d’Olga Bochikhina, créée spécialement pour Exhibitions.Il s’agit du premier projet d’envergure présenté dans le l’espace de la salle d’exposition Atrium.

D’une part, une chaise fait partie intégrante de la vie et n’est perçue que comme un meuble sur lequel on peut et doit s’asseoir. D’autre part, étant au centre de l’attention de personnes de diverses spécialités et professions - par exemple, menuisier, accessoiriste de théâtre, pianiste ou designer - la chaise devient un objet spécial. Et entre les mains d’un artiste, sculpteur ou performeur, il acquiert sa propre signification métaphysique et esthétique. Pour un musicien, il peut littéralement devenir un "instrument de musique". Chacun de nous a ses propres exigences, associations, histoires sur cet «objet monoplace».

Dans la section "Chaises et fauteuils des intérieurs historiques", les visiteurs peuvent voir des chambres médiévales et un salon, regarder un ballon et assister à une partie de cartes. La chaise est le personnage principal partout, et pour vous immerger dans l’époque historique et le contexte de l’existence, des objets d’intérieur et divers accessoires de la fin du XVIIe au début du XXe siècle de la collection du musée-réserve de Kolomenskoïe ont été ajoutés à l’exposition.

L’image d’une chaise dans les arts plastiques est révélée par la peinture, le graphisme et la sculpture de la collection du Musée d’art moderne de Moscou (MMOMA). Parmi les artistes représentés : Radiy Matyushin (1930), Pavel Shimes (1930-2019), Valery Mishin (1939), Ksenia Nechitailo (1942-2019), Mikhail Shemyakin (né en 1943), Evgeny Rukhin (1943-1976), Evgeny Zevin (né en 1947), Gennady Voronov (1950-2001), Semyon Agroskin (né en 1961) et d’autres.

Dans la section "Chaise en tant qu’accessoires de théâtre", les visiteurs verront des modèles de décors théâtraux des éminents scénographes Valery Leventhal (1938-2015) et Sergei Barkhin (1938-2020), fournis par le AA Bakhrushin State Central Theatre Museum, ainsi comme accessoires pour le ballet Don Quichotte et l’opéra Boris Godunov du Musée du Théâtre Bolchoï.

Le titre de l’exposition fait référence au roman postmoderne de l’auteur britannique Julian Barnes, A History of the World in 10½ Chapters (1989). Dans la section Chaire de musique et de littérature, vous pouvez découvrir ce que Nikolai Gogol, Herman Hesse, Ilya Ilf et Yevgeny Petrov, Joseph Brodsky et d’autres ont écrit sur les chaises. Toutes les chaises ont leur propre son - la compositrice et chercheuse en musique Olga Bochikhina a créé une installation sonore composée de grincements, de coups, de bruissements, de sifflements produits par ces meubles. L’enregistrement a été réalisé avec le soutien du Centre de musique électroacoustique du Conservatoire de Moscou. PI Tchaïkovski.

Toutes les chaises de l’exposition "Chair’Ya" deviennent plus complexes et intéressantes en elles-mêmes et vont bien au-delà de la compréhension de "l’objet pour un seul siège".

Le programme parallèle de l’exposition comprend des projections de la performance basée sur la pièce d’Eugene Ionesco "Chairs" en collaboration avec l’association artistique "Sketches in Space" et une conférence de l’artiste et réalisateur, lauréat du prix "Innovation", Elena Skripkina "Chaise du théâtre et du cinéma modernes."