Tamerlan Tles. Omir Automatique traduire

Le musée Erarta présente une exposition du sculpteur kazakh Tamerlane Tles, dont les œuvres décoratives tissent des matériaux rares dans des cartes allégoriques de vies humaines.

Le sculpteur Tamerlan Tles est un véritable citoyen du monde : il parle quatre langues et a l’expérience du travail dans des équipes internationales, mais l’exposition personnelle présente au spectateur l’artiste kazakh. La série de trois panneaux exquis présentés ici est complètement dépourvue de la vision ironique du monde qui caractérise l’art contemporain. L’auteur aborde les thèmes de l’histoire nationale et de la religion. Dans ses œuvres, les anciennes traditions artisanales trouvent leur voix grâce aux possibilités de communication que la réalité moderne ouvre à une personne.

Pour créer le panneau central «Omir», l’artiste a visité trois continents : il a voulu trouver des matériaux rares et des artisans capables de «désenchanter» ces matériaux. Même le plus petit élément de l’œuvre est conceptualisé. Chaque détail ici est porteur d’une certaine idée. Le langage symbolique complexe correspond pleinement au sérieux de l’idée : өmir en kazakh signifie «vie». Tamerlan Tles modélise une "carte" de la vie, dépeignant la genèse de tout un peuple et plus largement encore - du monde. L’auteur est convaincu que la mission de l’artiste est de ravir le spectateur par l’intégrité de la création, mais il est tout aussi important de l’inspirer, d’inciter à la réflexion et même de lui proposer certaines lignes directrices. C’est peut-être pour cela que les œuvres de Tamerlan Tles contiennent une édification que l’on s’attend rarement à trouver dans un musée d’art moderne. Ce n’est pas un hasard s’il associe les plus belles matières de la planète aux lignes les plus poétiques du Coran. Utilisant le langage d’une parabole et de symboles éternels, l’auteur cherche à tendre la main au spectateur, à l’inviter à une conversation tranquille.

Tamerlan Tles est un artiste perfectionniste dont le travail est soumis à une discipline stricte. Chacune de ses œuvres est calculée et clairement vérifiée. Essayant de trouver des reflets de l’harmonie divine, l’auteur a fait face à un certain nombre d’aventures vertigineuses et de décisions impulsives dans la mise en œuvre de ses idées. Oubliant temporairement le métier de sculpteur, Tamerlan semblait essayer le rôle du héros de l’épopée - Ulysse ou plutôt Sinbad le marin. Il partit à la recherche de peaux de crocodile, d’ossements de dinosaures, de fragments de météorites et de placers de gemmes. Ce voyage a donné à l’auteur de merveilleuses rencontres et révélé des vérités assez simples mais importantes. Ayant visité des carrières de marbre en Italie et ayant visité le désert marocain, il était convaincu que la nature (et pour l’heureux propriétaire de la conscience religieuse - le Créateur) est le meilleur ingénieur et artiste.