Spring at Illusion:
programme spécial pour les femmes du 6 au 9 mars Automatique traduire
с 6 по 9 Марта
Кинотеатр «Иллюзион»
Котельническая наб., д.1/15 (Сталинская высотка)
Москва
Surtout pour la Journée internationale de la femme, pendant tout le week-end, le cinéma Illusion a préparé un programme riche dans lequel tout s’est réuni: mode, musique, films d’archives de la collection du Fonds national du film de Russie dans la langue d’origine avec des sous-titres russes et le plus films tournants intéressants de ces dernières années sur les femmes et pour les femmes.
MODE
8 mars, 18h40, «Esclave de l’amour» + salle de conférence de «Kinomoda» par Maryana Skuratovskaya
Une conférence sur la mode au début du XXe siècle sur l’exemple du film «Esclave de l’amour» de Nikita Mikhalkov (1975). 1918, la guerre civile et la star du cinéma muet, dont le prototype était la légendaire Vera Cold. Historienne et chercheuse, spécialiste de l’histoire des costumes, membre de l’Union des écrivains de Russie, guide touristique et conférencière, auteure de livres et d’articles sur l’histoire de la mode, Maryana Skuratovskaya suggère de parler de la façon dont les turbans, les chapeaux à larges bords, les fourrures et les robes longues créent le image d’une belle star de cinéma si subtile incarnée à l’écran par Elena Solovey.
Le billet total pour le film et la conférence est de 200 roubles.
Après «Esclaves de l’amour», le 15 mars, nous partirons en voyage vers le film «L’étoile du bonheur captivant» de Vladimir Motyl. Le soulèvement de décembre 1825 a changé le sort de beaucoup de gens, et c’est à ce fait, et non au soulèvement lui-même, que l’image est consacrée. Et bien que les hommes aient essayé de changer le sort de l’État, les femmes se tenaient toujours derrière eux. Par conséquent, dans le contexte des uniformes, des scintillements, des capuchons et des accouplements scintillent de temps en temps. Comment les épouses et les amants des décembristes se sont habillés dans le film et dans la réalité, et ce qu’ils ont dû refuser, aller chercher des maris en Sibérie, à ce sujet lors d’une conférence de Maryana Skuratovskaya après avoir regardé le film.
LA MUSIQUE
9 mars, 18h00, Cinéma Jazz
Le 9 mars à 18h00, dans le cadre du 20e Festival International du Triomphe du Jazz d’Igor Butman, le projet Cinema Jazz sera présenté pour la première fois sur grand écran au cinéma Illusion. Plein d’esprit, fascinant et unique en son genre, un projet dans lequel les groupes de jazz bien connus de Moscou créent des bandes sonores de chefs-d’œuvre de films muets en temps réel, et les téléspectateurs regardent l’imbrication et la complémentarité uniques de l’image et de la musique.
En 2020, le Festival international "Triomphe du jazz" en coopération avec le Fonds national du film de Russie présentera pour la première fois "Cinema Jazz" sur le grand écran du cinéma "Illusion". Films des années 1920 issus des archives de la fondation: la comédie de Nikolai Verkhovsky «La carrière cinématographique de la sonnerie», le premier «film vraiment surréaliste» de Germain Dulac «L’évier et le prêtre» et la comédie du réalisateur N + N + N réalisé de Vladimir Schmidthof-Lebedev (Nini, Tax, Troubles) sera présenté sous l’accompagnement musical des participants et lauréats des Cinema Jazz Awards de différentes années: PLANCK’sTONE, Ivanov Vibe Band et le duo Vladimir Nesterenko.
L’entrée est gratuite sur inscription.
ARCHIVE FILMS
7 mars 10h10, "Dame aux camélias" en langue originale avec sous-titres russes
1936, drame, États-Unis, 12+
Réalisateur: George Cukor
Interprètes: Greta Garbo, Robert Taylor, Lionel Barrymore, Elizabeth Allan, Jesse Ralph, Henry Danielle, Lenore Ulric, Laura Hope Crews, Rex O’Malley, Mariska Aldrich
Adaptation à l’écran de l’œuvre d’Alexander Dumas.
Margarita Gauthier est une courtisane qui tombe amoureuse de son «compagnon» Armand Duvall d’une famille influente. Leur relation ne peut être légalisée. Ils doivent dire au revoir deux fois. Tout d’abord, le père d’Armand exige de Margarita qu’elle abandonne son amant, et elle obéit. Et puis Armand, de retour d’un long voyage, retrouve Margarita sur son lit de mort…
Projection gratuite d’un film de la collection du Fonds national du film de Russie dans le cadre du bloc «Legends on Film».
8 mars 10h10, «Sérénade de la Sun Valley» en doublage russe
1941, musical, comédie, USA, 0+
Réalisateur: H. Bruce Humberstone
Interprètes: Sonia Henie, John Payne, Glenn Miller, Milton Burl, Lynn Bari, Joan Davis, Nicholas Brothers, William B. Davidson, Dorothy Dandridge, Almira Sessions
Une comédie musicale sur un groupe de jazz qui, à des fins publicitaires, a décidé d’élever un enfant réfugié de Norvège. Un certain nombre de malentendus drôles et d’aventures comiques se produisent avec les musiciens en raison du fait que cet enfant s’est avéré être… une jeune fille Karen Benson.
Projection gratuite d’un film de la collection du Fonds national du film de Russie dans le cadre du bloc «Legends on Film».
6 mars, 11 h 45 et 7 mars, 19 h, «Sweet Life» dans la langue originale avec sous-titres russes
1960, 176 min., Comédie, Italie, France, 16+
Réalisateur: Federico Fellini
Interprètes: Anita Ekberg, Marcello Mastroianni, Anouk Eme
Le journaliste Marcello est plongé dans la douceur de vivre dépravée de la ville éternelle. Il peut être comparé à Virgile, passant tous les cercles de l’enfer moderne et regardant la "comédie divine" de Rome à la fin des années 50. Des femmes comme des ombres se succèdent, ne heurtant pas ses sentiments. Même l’apparition de la star de cinéma américaine Sylvia, incarnation de la sexualité et du vice, ne le fait pas sortir d’un état d’indifférence absolue à tout et à tout…
Billet - 150-350 roubles.
FILMS ROULANTS 2018-2019
5 mars 19h05 et 6 mars 14h55, "La vie invisible d’Eurydice" en langue originale avec sous-titres russes
2019, Romance, Brésil, Allemagne, 18+
Réalisateur: Karim Ainuz
Interprètes: Fernanda Montenegro, Carol Duarte, Gregorio Duvivier, Julia Stockler, Antoniu Fonseca, Barbara Santos
Candidat à l’Oscar 2020, le meilleur film de la compétition "Look spécial" du Festival de Cannes 2019.
Rio de Janeiro, les années 50 du siècle dernier. Eurydice et sa sœur aînée, la Guide, rêvent de vivre en Europe. Eurydice a l’intention de devenir pianiste et d’aller étudier à Vienne. Le guide aspire à la liberté, elle s’enfuit chez elle avec son amant dans l’espoir de trouver le paradis dans la Grèce lointaine. Les plans des deux sœurs ne sont pas destinés à se réaliser. Le père autocratique les condamnera à une longue séparation. Mais même éloignés les uns des autres, ils croiront à l’inévitabilité d’une rencontre…
Billet - 250-400 roubles.
6 mars, 22 h et 8 mars, 21 h, «Histoires très féminines»
2019, mélodrame, comédie, Russie, 18+
Réalisateur: Anton Bilzho, Natasha Merkulova, Lika Yatkovskaya, Anna Sarukhanova, Oksana Mikheeva
Interprètes: Anna Mikhalkova, Victoria Tolstoganova, Victoria Isakova, Lyubov Tolkalina
Que veulent les femmes? Certains - passion et amour fou. Autres - une carrière réussie. D’autres encore - le bonheur dans le mariage et les enfants. Et quelqu’un voudra une télécommande magique qui vous donnera la possibilité de changer votre amant pour le mieux en un seul clic. Dix femmes différentes qui sont unies par une seule chose: le désir de vivre pour de vrai.
Billet - 350-400 roubles.
5-8 mars, une inspiration
2018, drame sportif, Russie, 12+
Réalisateur: Elena Khazanova
Interprètes: Victoria Isakova, Maxim Sukhanov, Vladimir Yaglych, Stasia Miloslavskaya, Artyom Tkachenko, Philip Ershov
Marina Gordeeva a quarante ans. Derrière - un mariage infructueux, un travail qui n’apporte pas de plaisir et aucune perspective. Soudain, elle découvre l’apnée, un sport mortel. Vous devez retenir votre souffle et plonger dans le monde sous-marin, où le seul ennemi est votre propre peur.
Billet - 350-500 roubles.