Exposition "B & W" (Noir & Blanc). Alexander Sorin Automatique traduire

La FotoLoft Gallery, en collaboration avec le Centre de photographie documentaire FOTODOC, présente, avec l’aide du Comité d’assistance civique, l’exposition B & W (Black & White), une histoire sur le sort des réfugiés et des migrants en provenance d’Afrique.

L’exposition présentera des photographies et des entretiens vidéo avec des Africains venus en Russie pour demander asile, étudier ou travailler, avec les victimes des attaques des nationalistes, avec ceux qui ont retrouvé leur famille ici et qui lient leur avenir à la Russie ou veulent rapidement déménager dans un autre pays.

Le projet B & W explore la vie des migrants en Russie en tant que phénomène social et culturel. Les récits de réfugiés africains sont un symbole de la migration forcée et des problèmes des migrants dans un pays étranger. Ce sont les plus visibles, les plus différents, en règle générale, qui ont fui la guerre, la violence, la faim et la maladie, ils sont les plus difficiles à intégrer dans une nouvelle vie, ils sont porteurs d’une culture et de traditions complètement différentes. Ils sont souvent les plus difficiles. Ils ressortent comme noir sur blanc. Les auteurs du projet veulent rendre les histoires de ces personnes «visibles» au grand public, donner au spectateur l’occasion de regarder chacun de nos héros dans les yeux et de les entendre, de vivre l’expérience de l’empathie et leur propre compréhension..

Nous sommes profondément convaincus que dans le monde moderne, la migration est un processus inévitable et peut-être nécessaire. Notre pays ne fait pas exception. Prendre conscience de cela, la lutte contre les phobies et les clichés qui vous font haïr et craignent les «autres» et «viennent en grand nombre» est important non seulement pour les visiteurs, mais surtout pour les citoyens russes.

A PROPOS DE L’EXPOSITION:

L’objectif de l’exposition est de familiariser les téléspectateurs avec la vie et les histoires de réfugiés et de migrants clandestins, de les amener à essayer leurs propres problèmes, de voir les clandestins «illégaux», leurs espoirs, leurs peurs, leurs joies et leurs déceptions. Nous n’idéaliserons personne. Tous les migrants, y compris les Noirs, juste les gens, bons et mauvais, bons et mauvais.

Des photos et des interviews vidéo avec des sous-titres en russe vous permettront d’obtenir l’effet de la parole directe, l’appel d’un migrant directement au spectateur sans intermédiaire. Tout ceci devrait renforcer l’effet de l’impact sur le spectateur, ainsi que personnaliser au maximum chacune des histoires des personnages des intrigues.

Lieu:

Galerie FotoLoft.
Horaires d’ouverture: 12h00-21h00
105120 Moscou, 4ème Syromyatnichesky per., D. 1/8 p. 6
(Centre d’art contemporain "Winery")

La toile: www.fotoloft.ru