Exposition Eugene Dubovik "Ville des rêves sculptés" Automatique traduire

Galerie "Business Art", 3ème étage.

Eugène Dubovik est né dans le village de Belaya Berezka, Trubchevsky Uyezd, dans la famille d’un ébéniste, où le savoir-faire du travail du bois a été transmis de génération en génération. Même les arrière-grands-pères possédaient le métier de charpentier, construisaient des moulins et des églises.

Le paysage de la ville, sculpté avec du métal sur le bois, comme si il était fait d’argile tendre, perd sa rigidité et sa matérialité, ce qui lui permet d’être trompé par la nature illusoire de tourelles et de passages, de jardins et d’arcs, emportés au loin dans la vue. Ici se développe une intrigue fantastique ou le drame absolument réel et terrestre de l’histoire de quelqu’un, qui peut être pris au dépourvu si vous vous permettez de rester plus longtemps près de l’image sculptée et de la laisser raconter votre histoire.

L’ancien artisanat folklorique dans l’œuvre d’Eugene est en train de se transformer et de se développer, tout en restant fidèle à la tradition et aux racines, tout en continuant de plaire aux connaisseurs de cet art.