L’exposition de Mikhail Shemyakin au Musée des Beaux-Arts de Kaluga Automatique traduire

Le 17 décembre à 16h00 au Musée des Beaux-Arts de Kaluga ouvrira l’exposition "Two Fates. Mikhail Shemyakin. Illustrations de poèmes et de chansons de Vladimir Vysotsky" de la Fondation de l’artiste Mikhail Shemyakin.

L’exposition familiarise le grand public avec le résultat de nombreuses années de travail de Mikhail Shemyakin, selon lui, "une sorte de monument d’art graphique à Vladimir Vysotsky et à son travail". Le spectateur a la possibilité de voir le plan incarné de l’artiste, un portrait graphique d’un portrait d’un ami, poète et citoyen créé par Vladimir Vysotsky. L’artiste a créé 42 feuilles en fonction du nombre d’années de vie du poète. Shemyakin a distribué des illustrations des chansons de Vladimir Vysotsky par thèmes: destin, alcool, chasse au loup, hôpital psychiatrique, fleurs du mal, guerre civile, grande guerre patriotique, Russie. Chaque illustration est accompagnée des commentaires de l’artiste et raconte en partie les longues conversations que Mikhail Shemyakin a eues avec son ami Vladimir Vysotsky.

Lors de ses rares visites en France, Vladimir Vysotsky a souvent rencontré Mikhail Shemyakin. Impressionné par la série d’œuvres «Le ventre de Paris», ainsi que par les récits de Mikhail Shemyakin sur ces gens extraordinaires, le poète a écrit le poème «Ours cuit» en une nuit. L’exposition présente également des photographies d’amis prises par le célèbre photographe français Patrick Bernard dans le studio parisien de l’artiste en 1976.

Mikhail Mikhailovich Shemyakin (né le 4 mai 1943 à Moscou) est un artiste et sculpteur russe qui représente de la manière la plus vivante l’art russe en Occident. Lauréat du Prix d’État de la Fédération de Russie, Artiste du peuple de Kabardino-Balkarie, Artiste du peuple de la République d’Adyguée, Docteur honoraire de l’Université de San Francisco. Il est multiple, métaphysique et profondément talentueux. Sur la chaîne "Culture", ils ont filmé le cycle "Le musée imaginaire de Mikhail Shemyakin". Un long métrage d’animation "Hoffmanniad" a été créé à Soyuzmultfilm sur la base des œuvres de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. En tant que concepteur de production, Mikhail Shemyakin collabore avec le théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg et le théâtre d’opéra et de ballet d’État à Sofia. Il est le fondateur d’une fondation de charité. Ses peintures sont conservées dans les collections du musée russe et de la galerie Tretyakov. Ses monuments honorent Saint-Pétersbourg, Moscou, Venise, New York et San Francisco.

Les œuvres exposées exposent aux résidents de Kalouga et aux visiteurs le récit verbal et graphique de Mikhail Shemyakin sur Vladimir Vysotsky, sur l’époque et sur lui-même, à la croisée des temps et des cultures.

L’exposition de l’exposition au Musée des Beaux-Arts de Kalouga, constituée de giclées et de photographies, est une collection appartenant au "Fonds de l’artiste Mikhail Shemyakin".

Pour les visiteurs, l’exposition se déroulera du 18 décembre 2014 au 1er mars 2015.

Horaires d’ouverture du musée: tous les jours de 10h00 à 18h00, sauf le lundi et les jeudis de 11h00 à 19h00.

Adresse: Kalouga, st. Lénine, 104, tél. Pour information: 56-28-30.