Exposition "Fil d’images" Automatique traduire
с 1 по 23 Апреля
Галерея современного искусства «Моховая-18»
ул. Моховая, д. 18
Санкт-Петербург
Du 1 au 23 avril 2016, l’exposition personnelle «Le fil des images» de Marina Kuznetsova se tiendra à la Galerie d’art contemporain Mokhovaya-18.
Le travail de Marina Kuznetsova est une chaîne d’images où, à première vue, des objets sans prétention apparaissent dans une qualité nouvelle, ou plutôt vraie. L’auteur transforme, semble-t-il, la réalité habituelle, révélant une nouvelle vision des choses familières. Ses œuvres sont infiniment attrayantes et captivent le spectateur dans un monde particulier où se déroule la "vie tranquille des choses" et constitue précisément l’essence de la nature morte. Le sujet ne devient ni un appendice, mais le personnage principal, le gardien de l’histoire, prêt à la raconter. Et le savoir-faire et la technique utilisés par l’auteur jouent ici un rôle particulier.
L’aquarelle est la technique de peinture la plus aérée: une touche de pinceau légère et une image remplie de lumière et d’air prennent vie sur le papier. C’est enregistré, volumineux. Cela semblait être une matière, mais la peinture à l’aquarelle a un mystère particulier - le sentiment d’une certaine incorporation, une fragilité - créée par les propriétés de la matière.
Et les objets ressemblent à des reflets, à des échos de véritables choses utilitaires sonores - des images qui préservent soigneusement l’histoire, les souvenirs. Ils sont solennels et sans hâte, ils gardent le souvenir d’une journée ensoleillée estivale en mer, du bonheur, de quelque chose de très personnel… et seul un mince fil conducteur révèle le chemin qui mène aux coins les plus reculés de la mémoire.
Chaque maison a une coquille, une pierre, un morceau de verre ou une vieille clé minable, ce qui coûte plus cher que tous les bijoux. Après tout, les souvenirs sont conservés en lui…
L’artiste parcourt les objets avec beaucoup de soin, tels des trésors, les effleurant à peine d’un pinceau léger et rapide, comme une aile de papillon, pour les matérialiser sur le papier, mais non pour effacer l’aura de la mémoire qui les recouvre comme une patine précieuse.. Et l’auteur partage cette richesse avec nous.
L’exposition peut être visitée tous les jours de 11 h 30 à 19 h 30, le jour férié étant le dimanche. Adresse: st. Mokhovaya, d. 18 www.gm18.ru