Exposition de mouettes Automatique traduire

La Stella Art Foundation présente une nouvelle quatrième exposition, que l’association créative de Cupidon présente à la Fondation. Encore une fois, il s’agit d’une installation extrêmement intense, accompagnée d’une performance excentrique. Il va sans dire que la saturation de l’environnement sujet pour le groupe conceptuel équivaut à la densité sémantique du texte. Et si, comme dans notre cas, non seulement des murs avec un sol, mais également un plafond sont occupés pour l’installation et que la performance est un récitatif de rap solide dans une langue morte, les auteurs ont certainement eu quelque chose à dire.

Les artistes du groupe Cupidon à propos de leur projet: «Il existe une théorie selon laquelle les artistes de la Renaissance ne voulaient rien inventer de nouveau - ils voulaient faire revivre l’antiquité, devenir comme les anciens. On peut dire que ce projet a lamentablement échoué. Les moines irlandais du 7ème siècle ont également essayé d’écrire en latin exquis, et Ingres rêvait de devenir le nouveau Raphaël.

Mais les moines et Ingres ont fait quelque chose de différent. Ce besoin de beauté, pour un autre monde, caractérise non seulement les sociétés sous-développées ou les intellectuels irlandais du Moyen Âge, mais également tous ceux qui recherchent le grand art, y compris nous, les soi-disant conceptualistes.

On soupçonne que toutes les grandes réalisations artistiques sont le résultat d’erreurs et de malentendus, de confusion et de fausses éruditions. Que faut-il faire pour que cela se reproduise et soit toujours? Ce sujet est dédié au nouveau projet m / v “Cupid”. Rap musique latine rap, aide humanitaire du passé - fragments d’antiquités déposés sur des soutiens-gorge en parachute, une religieuse en train de skier hors d’un mur, des aquariums contenant des sections d’images figées attendent que le spectateur réfléchisse à la manière dont "l’art est fait" ". Nous espérons votre malentendu. Merci!"

Comme vous pouvez le constater, les "cupids" ne cachent absolument pas ce qu’ils vont montrer au public, ils donnent à l’avance une liste presque complète d’expositions pour la prochaine exposition. Ils savent à coup sûr: voir leur travail ne signifie pas comprendre de quoi ils parlent. De plus, les artistes espèrent justement notre incompréhension, nous poussant ainsi doucement vers des interprétations libres et donc vers des erreurs. À ces erreurs productives qu’ils voient comme la source de tout le meilleur de l’art. En effet, tout ce qui est correct est une règle, une loi et une norme, et le contraire est la liberté, sans laquelle la créativité ne peut exister en principe. Oui, des lèvres des soi-disant conceptualistes, une telle affirmation semble choquante-romantique. Mais il semble que cette liberté même, associée à des incompréhensions et des erreurs, nous offre, à nous les spectateurs, de partager avec eux, nous attirant dans leur jeu, dans leur «art au lieu d’art». Par conséquent, le nouveau projet de "Cupids", entre autres, ressemble également à un complot. Non seulement et pas tellement de ses membres, les artistes eux-mêmes - tout est clair depuis longtemps avec eux, mais toute leur équipe est avec nous, le public qui, en fin de compte, a été enregistré à l’avance dans leur jolie gang. Sinon, d’où viendrait un nom similaire?

L’association créative Cupid a été créée en 2008 par trois représentants éminents de l’école conceptuelle de Moscou, Yuri Albert, Victor Skersis et Andrey Filippov. Le quatrième membre de l’entreprise, Paruyr Davtyan, l’a rejoint en 2015. Au cours de son existence, l’association a projets d’exposition à grande échelle: Vitya et Zaytsy. Fragma, Pragma, Enigma. Т / о "Cupid" (Project_Factory, Moscou, 2008); Montrer et dire: Omouth. (Fondation Stella Art, Moscou, 2009); Captage d’eau (Project_Factory, Moscou, 2010); Caspar, David, Friedrich. À l’exposition «Esthétique contre l’information» (Centre pour la communication culturelle, Klaipeda, 2010); Metamorphus (Fondation Stella Art, Moscou, 2011); Gardien de gare (Stella Art Foundation, Moscou, 2015).