Frederick William Hulme – #35270
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTAIRES: 3 Ответы
Un très bon peintre gallois, probablement du XIXe siècle. La nature est généralement magnifique, tant quelle nest pas défigurée par lhomme. Comme la dit un poète, elle est un refuge de calme, de travail et dinspiration. Il serait préférable quil y ait moins de ceux qui cherchent à la transformer et à la dompter, ce serait mieux pour tout le monde.
P. S. Il y a une erreur dans le nom de famille de lartiste. Il est probable quil doive être lu comme Halm.
En général, ce nom de famille est traduit par Hume, comme dans le cas du poète : http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/319030 , et voici un autre exemple : http://bit.ly/15IgoXn .
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
Au-delà de leau, un champ verdoyant sétend, ponctué darbres isolés et de quelques buissons. Sur ce champ, on distingue une habitation modeste, à larchitecture rustique, dissimulée en partie derrière un groupe darbres imposants. Ces arbres, aux feuillages denses et sombres, créent une sorte de rideau végétal, encadrant la scène et contribuant à latmosphère de tranquillité et disolement.
Plus loin encore, les collines se profilent à lhorizon, adoucissant la ligne du ciel. Le ciel lui-même est nuageux, mais la lumière qui filtre à travers les nuages suggère une journée ensoleillée. La palette de couleurs est dominée par les verts, les bruns et les gris, avec quelques touches de jaune et docre qui réchauffent lensemble.
On remarque la présence de deux figures humaines : un groupe denfants assis sur une roche au premier plan, et une autre personne allongée près de leau, au loin. Ces figures, bien que petites et discrètes, ajoutent une dimension humaine à la scène, invitant à la contemplation et à la rêverie.
Lensemble dégage une impression de sérénité et dharmonie avec la nature. Il semble que lauteur ait voulu saisir un instant de calme et de contemplation, loin de lagitation du monde moderne. Le tableau, par son réalisme attentif et sa composition équilibrée, évoque une nostalgie pour une vie simple, en accord avec le rythme de la nature. L’impression générale est celle d’un havre de paix, dune échappée bucolique où le temps semble suspendu.