National Gallery of Art – Titian and Workshop - Girolamo and Cardinal Marco Corner Investing Marco, Abbot of Carrara, with His Benefice
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTAIRES: 1 Ответы
PETITE POÈME SUR TITIAN
Sebastian, comme une racine, est enfermé dans la douleur,
Une douleur blanche qui le tient prisonnier.
Il dit adieu à la vallée avec la mort,
Éclairé par une telle force.
... sur lautoportrait de Titien,
Nous voyons un vieil homme, les yeux profonds :
Il nest pas fatigué, et il est si tôt dans sa mort.
On ne peut nier cette puissance.
Que lui importe la puissance de la mort, quand ses toiles
Sont pleines de magie des couleurs.
Et le denier de César est volontairement
Soulevé par nous, porteurs de culpabilité.
Voici la crucifixion de Titien :
Lobscurité concentrée autour,
Diminuée par léclat, mais déchirée
Par des rayons qui se propagent, mon ami.
Voici le portement de la croix, et le mystère
Derrière le visage du Christ, lélévation.
La couleur lourde nest pas choisie par hasard,
Car le mysticisme de la croix
Est difficile à comprendre, si lamour terrestre
Nous est plus cher – cet amour qui existe
Au-dessus de lespace, éternellement doré -
Dans lequel se dissout et la nouvelle.
Combien que vous nécoutiez la flûte du temps,
La peinture a des fruits joyeux,
Et ils sont nécessaires – ils nourrissent les âmes,
Ils donnent une compréhension de lélévation.
Plus tard, la technique se développera par excès,
Elle sonnera comme un progrès.
Les fils dorés ne seront pas rompus :
Ils relient au thème du ciel.
La couleur et le clair-obscur, comme auparavant,
Soulignent les traits de la réalité.
Vous, gens, payez votre tribut à lespoir,
Et ne croyez pas à la voix du vide.
Le vide dans lâme est bien plus terrible
Que le vide des espaces sphériques.
Mais quelles que soient les idées qui fleurissent,
Lhomme a une chance.
Une chance de comprendre le mouvement ascendant, et de sy fondre -
Puisse-t-elle grandir, lâme -
Si elle aspire au ciel,
Alors elle est intrinsèquement bonne.
Titien aide à la croissance,
Car il présente des champs picturaux
Pleins dune force lumineuse.
Il y a un vol. Et voici – en bas, la terre.
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
L’œuvre nous offre une scène de transmission solennelle, dominée par une ambiance feutrée et une lumière diffuse, presque voilée. Nous voyons trois figures principales disposées de manière à souligner la hiérarchie sociale et limportance de lévénement. À droite, une figure imposante, vêtue dune robe cardinalice rouge écarlate et coiffée dune calotte assortie, se détache sur le fond sombre. Son profil est tourné vers le spectateur, révélant une expression sereine et dune certaine noblesse. Il tend la main, offrant un document, vraisemblablement une bulle pontificale, à une jeune homme en habit noir.
Ce dernier, situé à gauche, semble absorbé par cette transaction. Son regard est orienté vers le document qu’il reçoit, traduisant une concentration intense et peut-être une certaine appréhension. Sa posture, moins assurée que celle du cardinal, suggère une entrée dans un nouveau statut, un passage dun état à un autre.
Entre les deux, une troisième figure, un homme à la barbe fournie, observe la scène. Son expression est plus neutre, presque contemplative, et il sert de lien visuel entre les deux protagonistes principaux. On sent une certaine autorité émaner de lui, même si sa position est moins proéminente.
L’arrière-plan, constitué d’une forêt sombre et d’un ciel nuageux, renforce l’impression de solennité et dintimité. Labsence de détails décoratifs contribue à concentrer lattention sur les personnages et l’action. La palette de couleurs, dominée par des tons sombres et terreux, est rehaussée par le rouge éclatant de la robe cardinalice, qui attire immédiatement le regard.
Au-delà de la simple représentation d’une cérémonie, cette scène semble interroger les rapports de pouvoir et les enjeux de l’ascension sociale. La transmission du document symbolise le transfert d’une autorité et d’un privilège. Lensemble de la composition évoque un moment charnière dans la vie du jeune homme, marqué par l’acquisition dune position importante et par lentrée dans un monde de responsabilités. Il y a une subtile tension palpable entre la confiance affichée par le cardinal et lincertitude perceptible chez le destinataire du document. L’œuvre suggère une réalité où la religion et le pouvoir temporel sont intrinsèquement liés.