Soviet Posters – Intourist. The Transsiberian Express (German). (Litvak-Maksimov M.?)
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
Le fond est divisé en deux zones géographiques. À gauche, on distingue clairement le profil stylisé des cathédrales de Moscou, identifiées par la mention Europa. À droite, des montagnes et des formes vagues évoquent lOrient, désigné par Dem Fernen Osten. Cette division géographique est soulignée par un triangle rouge pointant vers le haut, comme une flèche indiquant la voie du voyage.
Une ligne sinueuse, qui peut représenter une carte simplifiée, s’étend du train vers lest. Des indications, en allemand, mentionnent Schlafwagen (voiture-lit) et Speisewagen (voiture-restaurant), insistant sur le confort proposé. Des chiffres, 12 Tage, et un prix, KL $ 250., signalent la durée du trajet et son coût. Linclusion de ces informations pratiques vise à encourager le voyageur potentiel.
Au bas de laffiche, le nom Intourist. Moskau. Hotel Metropol identifie lagence de voyage et lhôtel de destination, renforçant l’idée d’un voyage organisé et sécurisé. La phrase Vertreten durch alle grössten Reisebüros der Welt souligne la large distribution de ce service.
Sous les éléments les plus évidents, on peut déceler une subtile tension. Laffiche, bien que promouvant un voyage confortable et rapide, suggère aussi un passage entre deux mondes, une transgression des frontières géographiques et culturelles. Lorientation est marquée avec insistance, presque avec une urgence, soulignant peut-être lambition de l’Union Soviétique de se connecter à lEst et dattirer des touristes occidentaux. La stylisation des éléments, loin dun réalisme descriptif, contribue à une impression dune propagande visuelle, visant à idéaliser le voyage et à le présenter comme une opportunité unique. Lensemble laisse transparaître une volonté de modernité et de dynamisme, des valeurs associées à la période et au régime politique de lépoque.