Soviet Posters – Do not talk! (Vatolina N., Denisov N.)
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTAIRES: 5 Ответы
Pourriez-vous sil vous plaît me dire sil est possible dacquérir une reproduction originale de laffiche de N. Vatolina? Et quel serait le prix approximatif?
Chère Julia,
Jai deux originaux de posters de N. Vatolina dans ma collection, dont loriginal du poster Ne parlez pas. Je ne connais pas non plus la valeur potentielle de ce poster, mais je vous laisse mon numéro de téléphone à Munich : +49 (0)89 6083336.
Cordialement,
Leonid Chizhik.
Même aujourdhui, cest toujours pertinent.
Cher Leonid, je vous prie de bien vouloir mexcuser pour cette intrusion, mais jaimerais savoir si vous avez déjà vendu laffiche originale de Vattolina Ne parle pas ou si elle est toujours disponible chez vous? Je serais ravie de pouvoir lacquérir. Merci davance pour votre réponse. Cordialement, Victoria.
La sagesse actuelle
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
La femme est représentée dans un style réaliste, presque photographique, mais avec une simplification des traits qui la rend immédiatement reconnaissable comme un symbole. Sa pose est particulièrement éloquente : le doigt sur les lèvres, geste universel du silence et de la discrétion, est mis en avant, captant lattention immédiate. Cette posture nest pas présentée comme un acte de pudeur ou de courtoisie, mais comme une injonction, voire une menace implicite.
Le texte en cyrillique, disposé verticalement en haut de laffiche, renforce ce message de méfiance et de vigilance. Il semble traduire un avertissement, exhortant à la prudence, à la discrétion et à la conscience des risques encourus. La proximité du texte avec le visage de la femme suggère une connexion directe entre elle et ce message de contrôle. Le slogan Не болтай! (Ne parle pas !) en bas, en caractères plus grands et plus percutants, est une commande catégorique, l’élément central du message visuel.
Lensemble de la composition, dominée par des couleurs sobres et contrastées, évoque une atmosphère de suspicion et de paranoïa. Le fond beige clair contraste avec le rouge vif du foulard et le ton chair de la peau, créant une impression d’urgence et de nécessité. On sent une volonté de communiquer un message clair et sans ambiguïté : le silence est de mise, la délation est encouragée, et toute forme dexpression personnelle peut être perçue comme une menace.
Lœuvre ne se contente pas de représenter une image, elle incarne une idéologie, une époque marquée par la censure et la répression. Elle interroge la liberté d’expression et les conséquences de la délation, fonctionnant comme un rappel visuel de la fragilité des droits individuels face à un pouvoir autoritaire. Elle est plus quune simple affiche ; cest un témoignage visuel puissant d’une époque sombre.