Shame on receiving a salary in a black box office! (Babichenko D.) Soviet Posters (1917-1941)

Lœuvre présente une composition marquée par un contraste saisissant entre des éléments graphiques clairs et des zones dobscurité prononcée. Au centre, une figure grotesque, anthropomorphisant une caisse de dépôt, domine le regard. Sa tête, à la fois humaine et végétale, exhibe une expression de dégoût et de honte. Un visage de vieil homme, aux traits ridés et au nez rougeaud, émerge de cette structure, évoquant un malaise et une corruption. Le mot «Касса» (Caisse) est clairement affiché sur le corps de la figure, renforçant sa fonction symbolique.
Au-dessus de cette figure centrale, un mot en caractères rouges, Позор (Honte), sétale sur la partie supérieure de limage, servant de titre et daccusation directe. Sous la figure, un texte plus petit, mais toujours lisible, indique Получающим зарплату (À ceux qui reçoivent un salaire), précisant ainsi la cible de la réprobation.
En contrebas, une foule de silhouettes noires, uniformes dans leur anonymat, converge vers cette figure centrale. Leur posture suggère une soumission, voire une détresse. Labsence de détails individuels dans leurs représentations les transforme en une masse indistincte, soulignant ainsi laspect collectif du problème dénoncé.
En bas, une inscription en caractères plus petits mentionne В чёрной кассе! (Dans la caisse noire!), complétant le message et pointant du doigt la nature illicite et opaque des transactions financières.
Lensemble de la composition est caractérisé par une esthétique expressionniste, avec un recours à des formes déformées et à des couleurs réduites (rouge, noir, blanc). Ce choix stylistique intensifie limpact émotionnel de limage et souligne la gravité du sujet traité.
Le sous-texte de cette œuvre est une critique acerbe de la corruption et de lexploitation économique. Le message semble viser une dénonciation de pratiques financières illégales, où les salaires sont versés dans des caisses obscures et opaques, au détriment des travailleurs. Lutilisation dune figure caricaturale pour représenter la caisse de dépôt suggère une méfiance profonde envers les institutions et les mécanismes économiques. Lœuvre véhicule un sentiment de révolte et dindignation, appelant à une transparence et à une justice sociale.