pic12662 Corbis

Lœuvre présente une femme, vraisemblablement une courtisane ou une dame de bonne compagnie, posant dans un jardin. Elle se profile, le regard dirigé vers la gauche, avec une expression à la fois calme et légèrement mélancolique. Sa peau est dun blanc immaculé, contrastant avec les couleurs vives de son kimono à motifs complexes de rouge et de bleu, orné de détails en argent. Un ornement sophistiqué, probablement une coiffe, couronne ses cheveux noirs et brillants.
Larrière-plan est dominé par une pergola de bambou, à travers laquelle saperçoivent des chrysanthèmes en pleine floraison. Ces fleurs, symboles de longévité et de noblesse, suggèrent une scène d’automne, comme lindique la calligraphie verticale à droite. Plusieurs bouquets de chrysanthèmes, rendus avec une grande précision et une palette de couleurs allant du blanc au rouge profond, sont disposés autour de la figure centrale, accentuant lambiance automnale et renforçant le symbolisme lié à la saison.
Un détail intrigant se trouve au pied de la femme : un panneau rectangulaire, probablement un document officiel ou une affiche, porteur dune écriture complexe et de sceaux. Sa présence ajoute une dimension de mystère, laissant supposer que la scène a une signification plus profonde que la simple représentation dune femme dans un jardin.
La composition est soigneusement équilibrée, avec la figure de la femme occupant une grande partie de l’espace et les chrysanthèmes créant un écrin floral autour d’elle. Le jeu de couleurs vives et les lignes graphiques dynamiques confèrent à lœuvre une énergie subtile, tout en soulignant la beauté et l’élégance de la femme représentée. On perçoit une tension entre la beauté artificielle du kimono et la nature, symbolisée par les chrysanthèmes. Lensemble évoque une réflexion sur la fragilité de la beauté et la fuite du temps, thèmes récurrents dans lart japonais de cette époque.