Cain and Abel Titian (Tiziano Vecellio) (1488/90-1576)

АВРААМ И ИСААК

Пустыня с красною породой,
Где скалы тёмные страшны.
Сколь создан человек свободой?
Скорее – торжеством вины…

Отец и сын. И сущность жертвы
Известна старому отцу.
Его же сдержанные жесты
Честь сделали б и мудрецу.

Идут они. И с ними слуги.
Сын жертва будущая, но
Не знает он. Шаги упруги.
Отцу – как будто всё равно.

Кто перед Богом? Нищи, наги,
Его величья не постичь.
Не много надобно отваги
Из глины чтоб месить кирпич.

Суть жертвы – это верность Богу.
Порода красная страшна.
Идут, идут они к итогу,
Чья сущность вряд ли им ясна.

В полёт отправлен белый ангел,
Уже отправлен он в полёт.
Отец напрасно ночью плакал,
Хоть от отчаянья далёк.

А он себя бы отдал Богу,
Коль повелел бы. И идут –
Но к светлому идут итогу,
К триумфу веры их маршрут.