Copy after Hans Holbein the Younger – Lady Lee (Margaret Wyatt, born about 1509) Metropolitan Museum: part 4

L’œuvre nous présente un portrait féminin, réalisé avec une grande attention aux détails et une précision remarquable dans la reproduction des textures. La femme, tournée légèrement vers la gauche, fixe le spectateur dun regard direct, presque insistant. Son expression est sobre, empreinte dune certaine dignité, voire dune froideur calculée.
La composition est typique des portraits de lépoque : un fond sombre et uniforme isole la figure, mettant en valeur son costume riche et ses bijoux. On observe un drapé complexe, dun brun profond nuancé de reflets violacés, qui souligne la silhouette et suggère un statut social élevé. Une broche de rose, délicatement peinte, orne le corsage, ajoutant une note de couleur et peut-être symbolique, la rose étant souvent associée à la noblesse ou à lamour courtois.
Le coiffage, orné dune riche parure de perles, est à la fois élaboré et révélateur des conventions de l’époque. Il souligne la blancheur de la peau et la jeunesse de la modèle, bien que lexpression générale laisse entrevoir une maturité certaine. Les mains, jointes modestement devant elle, portent des gants fins en dentelle, signe ostentatoire de raffinement.
Au-dessus de la tête de la femme, une inscription latine, ETATIS SVAE · 34, indique son âge : trente-quatre ans. Cette précision, caractéristique des portraits de la Renaissance, témoigne dun souci de documentation et dune volonté de fixer l’image de la modèle pour la postérité.
Au-delà de la simple représentation d’une dame de la noblesse, cette œuvre suggère une certaine puissance, une assurance discrète. Le regard direct, la posture contenue, la richesse des vêtements et des bijoux, tout concourt à créer une impression de contrôle et de dignité. L’ensemble dégage une atmosphère de formalité, presque solennelle, qui laisse entrevoir une personnalité forte et réfléchie. Le fond sombre contribue à cette impression, renforçant lintensité du regard et limportance de la figure représentée. La qualité de l’exécution, bien que manifestement une copie, témoigne dun respect profond pour loriginal et dune volonté de transmettre avec fidélité la complexité et la noblesse de la personne représentée.