Titian – Venus with a Mirror
Emplacement: National Gallery of Art, Washington.
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTAIRES: 3 Ответы
POÈMES SUR TITIAN
1.
Lamour terrestre et lamour céleste –
Entre eux, je vois un abîme profond,
Mais les jardins de la peinture
Effacent la différence entre eux.
Je vois, donc mon cœur se réjouit –
Les toiles sont des fruits nourrissants...
2.
Chaque portrait – roi ou pape –
Est donné comme la somme des sommes,
Comme la somme des états – Papa,
Il dira tendrement à sa fille ; lesprit
Sembrume de fureur face à cette nouvelle –
Tout est condensé dans un seul visage.
Pesez vos propres journées quotidiennes,
Pour ne pas désespérer à la fin.
3.
Il a étudié auprès de Bellini et de Giorgione,
Avec qui dautre? Je ne men souviens plus.
Chaque biographie nest pas
Lessence du travail, lessence est cachée dans lâme.
La tendresse vénitienne brille,
Mais la couleur biblique attire.
Un ange blanc vole en tant que messager,
Et le père ne tue pas son fils.
Et Christ répond à la question,
Et le denier brille si faiblement.
Titian révèle le mystère des mystères
Avec la force picturale des prières.
4.
Le regard de linquisiteur est dacier,
Sa barbe grisonnante brille.
Et Jules le pape séduit
Par sa fatigue profonde.
Il a tellement appris que maintenant
Il na plus où aller, comme si cétait le cas.
Et la sagesse – cest comme un attribut
De celui qui ouvre la porte
De la connaissance. Le portrait de Jules –
Ici, des couleurs aussi douces comme si...
Voilà Paul III – sans crainte
Regardant la lumière environnante.
Oh, lévidence de ces visages,
Leur inscription dans léternité, la force...
La tombe ouvrira un escalier,
Effaçant le sens des frontières.
Когда-то картина была в Эрмитаже...
Не знал. Хотя знаю, что много ушло через Германию в европейские и американские коллекции, ставшие со временем частью какого-нибудь музея. А есть где-нибудь полный каталог шедевров и не только, ушедших из-за алчности и иногда непонимания целей государства, на запад картин. Встречаю только обрывки. Хотелось бы понять масштабы этой деятельности коммунистов.
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
Un miroir, occupant une partie significative de larrière-plan, révèle un tableau secondaire. On y distingue une scène animée, peuplée de figures masculines et féminines en mouvement. Parmi elles, une silhouette masculine se tient derrière la femme principale, tenant un miroir. Son attitude suggère une intention de la montrer, de la révéler au regard.
Léclairage est savamment orchestré. Une lumière douce et diffuse baigne la figure féminine, la mettant en relief sur un fond sombre et indistinct. Elle semble émaner d’une source extérieure, soulignant la délicatesse de sa peau et la richesse de ses cheveux dorés. Le contraste entre la lumière et lombre contribue à créer une atmosphère à la fois intime et mystérieuse.
Plusieurs niveaux de lecture s’imposent. L’utilisation du miroir n’est pas anecdotique. Elle invite à une réflexion sur la représentation, sur limage de soi et sur la perception du spectateur. Le miroir devient ainsi un symbole de la vanité, de lillusion et de la complexité de lidentité. Larrière-plan grouillant pourrait symboliser le monde extérieur, le désir et la curiosité qui entourent la figure féminine principale. Elle est, à la fois, au centre de lattention et protégée par ce cercle dobservateurs.
Lensemble de la composition suggère une réflexion sur le pouvoir, la beauté, la voyeurisme et la complexité des relations humaines. L’œuvre nest pas simplement une représentation de la nudité féminine, mais une exploration subtile de la condition humaine et des dynamiques du regard. Le jeu entre la réalité et le reflet, le privé et le public, le désir et la révélation, confère à la peinture une profondeur et une richesse interprétative considérable.