Зафиксированные здесь правила форматирования обязательны для любых текстовых элементов сайта. Смысл этих правил не столько в красоте стандартизированного представления информации на сайте, сколько в возможности корректной автоматической обработки содержимого. Просьба относиться внимательно.
Атрибуция: имя художника всегда пишется в виде Фамилия, Имя. Префиксы фамилии входят в состав имени. Например: Лейтон, Эдмунд Блэр. Исключение делается только в случае устоявшегося имени, составные элементы которого некорректно считать именем и фамилией, например: Леонардо да Винчи. Действительно для русского и английского написания.
Атрибуция: размер картины прописывается в формате Высота х Ширина. Система по-умолчанию - метрическая (сантиметры), в противном случае указывается единица измерения.
Атрибуция: Годы жизни всегда прописываются полностью: 1614-1665. Годы создания произведения - сокращённо: 1812-19.
Атрибуция: Убираем слово «портрет» из атрибуции на русском языке, если указано имя, само имя пишем в именительном падеже. Без имени: Портрет девушки, с именем: Мария Медичи.
Атрибуция: В названии картины на английском языке все слова пишутся с большой буквы. Исключения: предлоги, артикли, союзы. Например: Landscape with Travellers and Peasants on a Track.
Названия, требующие установки кавычек, заключаются в французские кавычки: «Название». Для цитат используются английские двойные: “Цитата”. Одиночная кавычка автоматически заменяется на правильный апостроф, вот такой: ’ и ещё лучше не использовать ни одиночную кавычку, ни такую: " двойную в текстах вообще.
В русском языке есть буква Е и есть буква Ё. Они пишутся и звучат по-разному. На этом сайте это две разные буквы, просьба не путать.
При упоминании музея необходимо также указывать город, в котором он находится. В атрибуции, мы, по возможности, используем названия музеев на языке оригинала (без перевода): Gemäldegalerie, Berlin. То же самое с названиями известных иностранных компаний (во всех текстах).
Иностранные названия, при упоминании в текстах новостей, используются без кавычек: Аукционный дом Sotheby’s достиг рекордных..
Жанр «Новость» предполагает небольшой размер и структуру текста от главного к подробностям. Заголовок должен содержать информацию, самодостаточную к пониманию без прочтения остального текста. Дальше следует анонс, который открывает главные подробности произошедшего. В остальном тексте излагаются подробности расширенно.
В новостях не место домыслам, лозунгам, «воде» и эмоциям - это сухое изложение уже произошедших фактов. Контролируйте, пожалуйста, прилагательные.
Если в тексте новости встречаются иностранные фамилии, нужно в скобках, по-возможности, указать оригинальное написание: Брандон Джюсо (Brandon Juisso).
В самом начале текста новости мы пишем город, в котором произошло событие, заглавными буквами.
Спасибо!
Vous devez vous identifier pour écrire un commentaire
Ce site existe grâce aux revenus publicitaires. Désactivez Adblock, s'il vous plaît!
Зафиксированные здесь правила форматирования обязательны для любых текстовых элементов сайта. Смысл этих правил не столько в красоте стандартизированного представления информации на сайте, сколько в возможности корректной автоматической обработки содержимого. Просьба относиться внимательно.
Атрибуция: имя художника всегда пишется в виде Фамилия, Имя. Префиксы фамилии входят в состав имени. Например: Лейтон, Эдмунд Блэр. Исключение делается только в случае устоявшегося имени, составные элементы которого некорректно считать именем и фамилией, например: Леонардо да Винчи. Действительно для русского и английского написания.
Атрибуция: размер картины прописывается в формате Высота х Ширина. Система по-умолчанию - метрическая (сантиметры), в противном случае указывается единица измерения.
Атрибуция: Годы жизни всегда прописываются полностью: 1614-1665. Годы создания произведения - сокращённо: 1812-19.
Атрибуция: Убираем слово «портрет» из атрибуции на русском языке, если указано имя, само имя пишем в именительном падеже. Без имени: Портрет девушки, с именем: Мария Медичи.
Атрибуция: В названии картины на английском языке все слова пишутся с большой буквы. Исключения: предлоги, артикли, союзы. Например: Landscape with Travellers and Peasants on a Track.
Названия, требующие установки кавычек, заключаются в французские кавычки: «Название». Для цитат используются английские двойные: “Цитата”. Одиночная кавычка автоматически заменяется на правильный апостроф, вот такой: ’ и ещё лучше не использовать ни одиночную кавычку, ни такую: " двойную в текстах вообще.
В русском языке есть буква Е и есть буква Ё. Они пишутся и звучат по-разному. На этом сайте это две разные буквы, просьба не путать.
При упоминании музея необходимо также указывать город, в котором он находится. В атрибуции, мы, по возможности, используем названия музеев на языке оригинала (без перевода): Gemäldegalerie, Berlin. То же самое с названиями известных иностранных компаний (во всех текстах).
Иностранные названия, при упоминании в текстах новостей, используются без кавычек: Аукционный дом Sotheby’s достиг рекордных..
Жанр «Новость» предполагает небольшой размер и структуру текста от главного к подробностям. Заголовок должен содержать информацию, самодостаточную к пониманию без прочтения остального текста. Дальше следует анонс, который открывает главные подробности произошедшего. В остальном тексте излагаются подробности расширенно.
В новостях не место домыслам, лозунгам, «воде» и эмоциям - это сухое изложение уже произошедших фактов. Контролируйте, пожалуйста, прилагательные.
Если в тексте новости встречаются иностранные фамилии, нужно в скобках, по-возможности, указать оригинальное написание: Брандон Джюсо (Brandon Juisso).
В самом начале текста новости мы пишем город, в котором произошло событие, заглавными буквами.
Спасибо!