Exposition "Au moment de la captivité" au Musée Pouchkine im. Pouchkine est dédié à la mémoire de l’artiste Automatique traduire

À Moscou, dans le hall du bâtiment principal du musée Pouchkine. Pouchkine, le 5 décembre, inaugure l’exposition "At Time in Captivity", dédiée à la mémoire du talentueux artiste Erich Borchert. Le lieu de naissance et d’étude de l’artiste était l’Allemagne, où il a fait ses études d’art à l’institut de formation Bauhaus situé à Dessau.

Ensuite, le gouvernement soviétique a été officiellement invité à travailler en Russie, où il a travaillé pendant quinze ans dans le groupe artistique impliqué dans des projets de décoration d’intérieur. Depuis l’époque de Pierre le Grand, de tels liens créatifs entre la Russie et l’Allemagne ont été activement maintenus, mais pour nombre de ceux qui sont venus en Russie dans les années d’avant-guerre, une telle coopération a pris fin de manière tragique.

Dès les premiers jours de la guerre, Erich Borchert se rendait au front en tant que volontaire, mais a été envoyé au bataillon de construction, situé dans la ville de Kamensk-Uralsky. Il travailla sur des chantiers de construction, dessina beaucoup, mais en 1942, il fut arrêté pour avoir préparé du sabotage et condamné à 20 ans. L’artiste a été condamné à purger sa peine à Karaganda, où il est décédé deux ans plus tard. Erich Borchert avait 37 ans au moment de son décès.

Dans le cadre de cette arrestation, le patrimoine créatif de l’artiste a été oublié pendant de nombreuses années. Ce n’est qu’après la réhabilitation posthume de 1962, fruit des efforts considérables déployés par les membres de sa famille, que l’œuvre d’art d’Erich Borchert a commencé à vivre une nouvelle vie. La femme et la fille de l’artiste ont réussi à sauvegarder un grand nombre de ses œuvres graphiques, dont certaines sont exposées.

En Russie, les œuvres de Borchert ne sont ni dans les musées ni parmi les collectionneurs privés, seul le fonds du musée Pouchkine a conservé deux dessins et deux aquarelles de l’auteur. À la fin de l’exposition, trois autres œuvres seront présentées à la famille de l’artiste. Vous pourrez vous familiariser avec le travail d’Erich Borchert jusqu’au 27 janvier.

Ludmila Trautmane