Le passé et l’avenir dans une impulsion créatrice unique de Nikolai Zhuravlya Automatique traduire

KIEV. Le 20 février, à la galerie de Kiev "Mystetska zbіrka" a eu lieu une exposition personnelle de l’artiste ukrainien d’origine Nikolai Zhuravlya. Son thème était "L’anatomie du printemps", combinant deux plans temporels - le passé et le futur.

Les peintures rupestres et les images futuristes de l’imaginaire de l’artiste sont étroitement liées, donnant naissance à des peintures inhabituelles réalisées selon deux techniques: le gesso et la peinture. De cette manière particulière, l’artiste révèle au public le sujet principal qu’il a étudié tout au long de sa carrière créative: l’interaction de la nature et du monde moderne.

Comment les lois de la nature se combinent-elles au rythme de la civilisation? Qu’est-ce qui détermine le style de vie - nos caprices ou l’inévitable loi du temps? Quelle est la source de notre force - dans les illusions de la raison ou un simple lever de soleil?

Chacun de nous a une opinion subjective sur toutes ces questions. Les habitants de Kiev pourront comparer leur opinion personnelle avec la vision de Nikolai Zhuravly jusqu’au 14 mars. Cela vaut la peine de venir à l’exposition, ne serait-ce que parce qu’il est extrêmement rare de voir l’ancienne technique des levkas utilisée pour créer des prévisions futuristes!

Eve Istr