"Look at the East" - L’esthétique japonaise dans les lithographies d’Ekaterina Smirnova Automatique traduire

MOSCOU. Le 27 juin, dans la salle d’exposition de la galerie d’art Belyaevo, a eu lieu l’inauguration de l’exposition d’œuvres lithographiques en couleurs d’Ekaterina Smirnova. La ville natale de l’artiste est Moscou, mais la plus grande partie de son enfance a été vécue au Japon, pays dont la culture ancestrale s’est rapproché de Catherine pour la vie. Des souvenirs d’enfance lui reviennent à la mémoire, à la recherche d’une issue à son travail.

Ekaterina Smirnova se réfère volontiers à l’élément eau, qui est devenu l’un des souvenirs les plus marquants de son enfance. Pour l’esthétique japonaise, l’eau, quelle que soit sa forme, qu’il s’agisse d’un grand océan, d’un petit ruisseau ou d’une surface miroitante d’un étang, est toujours une variété infinie de la seule essence du monde, visible à travers une petite partie de celle-ci..

Dans la culture japonaise, l’espace et la nature sont perçus sous un aspect différent de celui des Européens. Ekaterina Smirnova s’est avérée être proche des deux cultures. L’artiste s’est souvenue de ses souvenirs de sa perception de l’hiver au Japon. Contrairement à la patrie, où l’hiver était associé à la neige, les mois d’hiver japonais étaient marqués par l’herbe sèche et élastique qui recouvrait le sol avec un tapis et par les gens qui se cachaient de la neige qui tombait rarement sous des parapluies.

Le thème est rempli de symboles de la culture japonaise ancienne, passe constamment à travers les œuvres de l’artiste. L’exposition comprend une série d’œuvres d’Ekaterina Smirnova «Les dieux de la route», où elle aborde son sujet de prédilection: les voyages. Chaque étape de la route, symbolisant le chemin de la vie, revêt une signification particulière, et les dieux des routes aident les personnes qui suivent leur propre chemin.

Grâce à l’écriture originale de l’auteur, les lithographies d’Ekaterina Smirnova ressemblent à des dessins au pinceau. Vous pourrez admirer les œuvres étonnantes de l’artiste jusqu’au 14 juillet.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru