"Amarcord" - une exposition à la mémoire de Tonino Guerra Automatique traduire

Le 3 avril à 18h00 dans le hall d’exposition de la salle "Peresvetov pereulok" (Peresvetov pereulok, 4/1), s’est déroulée l’inauguration de l’exposition à la mémoire de Tonino Guerra "Amarkord". La salle d’exposition "Peresvetov pereulok" continue de faire connaître au public le travail du remarquable scénariste, poète et artiste italien Tonino Guerra. Amarkord présente cette année des lithographies en couleurs, des estampes sur textile, des céramiques inspirées des motifs de Guerra, ainsi que de véritables photographies fournies par des collectionneurs privés et la veuve de l’artiste, Laura Guerra.

Le nom de l’exposition a été inspiré par le film Amarcord, dont le scénario a été écrit par Tonino Guerra en collaboration avec Federico Fellini, ce qui en traduction italienne signifie «Je me souviens». Comme dans le film du même nom, basé sur les mémoires autobiographiques du réalisateur, les œuvres de Guerra présentées lors de l’exposition contiennent des images inspirées par le passé, réel et cinématographique de l’artiste. Ils sont légers et naïfs, lumineux et tristes, ils ont autant de simplicité que de profondeur. Tonino Guerra était un grand conteur et, apparemment, rien n’explique mieux son travail que ses propres commentaires: «J’ai toujours rempli ma mémoire. J’ai essayé de l’aider. J’ai enregistré le plus intéressant. J’ai découpé des pages qui me plaisaient dans des journaux et des magazines, même des livres. Il a essayé de se rappeler ce qui m’est arrivé. La mémoire était la réserve la plus précieuse pour moi. Je pense aussi pour mes amis. Fellini a souvent évoqué le souvenir de son enfance. La mémoire est l’outil principal de l’artiste. Mais ce n’est pas seulement un outil. Souvent, la mémoire devient le personnage principal du film. Et quand nous nous sommes assis à côté de Fellini, Antonioni ou Angelopoulos, nous n’avions pas de complot que quelqu’un écrirait pour nous. Un souvenir était toujours assis à côté de nous. Nous lui avons demandé de l’aide et avons commencé à travailler. ”

Guerra a qualifié ses peintures de "pensées colorées du poète". C’est toujours une joie, beaucoup d’ironie et même un grotesque expérimenté et traduit par lui dans la poésie, les films et les arts visuels. «Le monde dans lequel nous vivons est simple. Il est plein de poésie. "Bon jorno", "Bonjour" - c’est pour cela que nous vivons, et non pour le plaisir de tous ces effets spéciaux assourdissants. "L’art de Guerra est rempli d’archives d’indices (papillon, poulet, agneau), dont le sens est de rappeler à tous le triomphe de la vie, du printemps, de l’amour. C’est pourquoi les Italiens ont appelé Tonino Guerra, un homme de la Renaissance. Tonino Guerra (1920-2012), maître de la dramaturgie cinématographique, a écrit des scénarios de chefs-d’œuvre du cinéma mondial, des films de réalisateurs tels que Federico Fellini, Michelangelo Antonioni, Vitorio De Siki, Francesco Rosi, Theo Angelopoulos, les frères Taviani, Andrei Khrzhanovsky et Andrei Tarkovsky. La salle d’exposition "Ruelle Peresvetov" existe depuis près de 30 ans à Avtozavodskaya, où se déroulent des événements clandestins choquants des années 1980, des expositions conceptuelles et des performances du club d’avant-garde (KLAVA) et des expositions impromptues de l’ordre des maniéristes des tribunaux des années 1990. Liberté, indépendance et recherche dans divers domaines de l’art du nouveau siècle - tels sont les principaux événements de l’histoire de cette célèbre galerie.

Des artistes célèbres tels que Avdey Ter-Oganyan, Vladimir Dubosarsky, Aidan Salakhova et Valery Koshlyakov ont commencé leur carrière à la galerie. La salle d’exposition "Peresvetov Pereulok" est le territoire d’une expérience artistique, d’idées novatrices et de classiques en dehors de l’archaïque, l’un des centres légendaires de la vie artistique de Moscou.

L’Association des salles d’exposition de Moscou est un nouveau projet du Département de la culture de Moscou consacré à la décentralisation de la culture et à la modernisation des activités des organisations culturelles. L’association comprend 18 salles d’exposition situées dans 10 quartiers de Moscou. Les projets et programmes de l’Association sont conçus pour créer un environnement culturel spécial de la ville offrant de nombreuses possibilités de créativité professionnelle et amateur. (www.vzmoscow.ru).

Date de l’exposition: 3 avril au 20 mai 2014
Lieu: Hall d’exposition "Peresvetov Lane".
Adresse: métro Avtozavodskaya, voie Peresvetov, 4/1, +7 (495) 675-22-28.
Heures d’ouverture du hall d’exposition: tous les jours de 10h00 à 21h00.