Une exposition de graphiques et d’aquarelles de Sergei Gollerbach a été inaugurée au musée Art Floor Automatique traduire

VLADIVOSTOK. Le "Art Floor" du Musée d’art moderne a présenté une exposition de l’artiste américain d’origine russe, Sergueï Gollerbakh. La présentation a eu lieu le 21 novembre. Lors de son exposition, les organisateurs ont présenté au musée des œuvres graphiques et aquarelles offertes par l’auteur.

Sergei Gollerbach a fait un tel cadeau au musée de Vladivostok à la mémoire de son ami proche, né dans la capitale, Primorye. La présentation de l’exposition a débuté par un message vidéo enregistré par Sergey Lvovich aux États-Unis, d’où le don de l’artiste est venu. L’auteur a enregistré il y a un mois spécialement pour les futurs visiteurs de l’exposition.

S’adressant aux visiteurs de l’exposition, l’artiste a expliqué que son travail à Vladivostok n’était pas seulement lié à une personne née dans cette ville, mais également à sa connaissance à New York avec Olga Nenazhivina, une artiste originaire de Primorye. C’est grâce à sa proposition de montrer le travail de Sergei Gollerbach que cette exposition a été organisée.

L’artiste vit aux États-Unis depuis 1949, mais son pays d’origine est la Russie, Tsarskoïe Selo. Adolescent âgé de quinze ans, il est amené en Allemagne en 1942 et y travaille jusqu’en 1945. Depuis 1946, il étudie à l’Académie des arts de Munich, puis s’installe aux États-Unis où il mène une vie créative active.. À la fin des années cinquante, Sergey Lvovich participait régulièrement à des expositions collectives et des expositions personnelles de ses œuvres étaient organisées.

Plus tard, l’artiste a commencé à se lancer dans les graphiques de livres. Il collabora constamment avec la maison d’édition Albatros, qui publiait les œuvres d’écrivains et de poètes russes. De nombreuses publications ont été publiées par Sergey Lvovich. Aujourd’hui, Sergei Gollerbach est membre de l’Académie nationale des arts et président d’honneur de la Society of Watercolorists of America.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru