Étude du tableau d’Antiveduto Gramatika "Le Christ et le pécheur" de la collection du Musée-Réserve Vladimir-Souzdal Automatique traduire

Le Musée national des Beaux-Arts Pouchkine commence à étudier une œuvre de la collection du Musée-réserve Vladimir-Souzdal «Le Christ et le pécheur», dont la paternité est attribuée à Antiveduto Gramatica (1570/71-1626). L’analyse du tableau sera réalisée par un groupe de spécialistes du Musée Pouchkine. AS Pouchkine, qui comprenait des technologues, des restaurateurs et des historiens de l’art.

Le tableau «Le Christ et le pécheur» faisait partie de la collection d’art d’un représentant d’une ancienne famille noble, un colonel à la retraite du régiment de hussards des sauveteurs, Vladimir Semenovich Khrapovitsky. L’œuvre est entrée dans la collection du Musée-Réserve Vladimir-Souzdal en tant que tableau d’un «artiste inconnu de la fin de la Renaissance».

Pour la première fois, l’hypothèse selon laquelle le créateur du tableau appartenait à des maîtres italiens a été avancée en 1924 par le directeur du Musée provincial de Vladimir, Alexey Ivanov, proposant le nom de Luca Giordano. En 1996-1997, le tableau a été restauré par le célèbre restaurateur de Vladimir Alexandre Nekrassov (1927-2007). La version sur la paternité de Luca Giordano a également été exprimée par l’auteur et compilateur du catalogue de l’exposition consacrée au 50e anniversaire des ateliers d’art et de restauration de Vladimir, Alexander Skvortsov.

En 2021, un chercheur de Nijni Novgorod Sergueï Akimov, s’appuyant sur une analyse stylistique comparative très convaincante de cette œuvre, a avancé des arguments confirmant la paternité du maître italien Antiveduto Gramatica. En 2023, le tableau a fait l’objet de recherches menées par des spécialistes du Laboratoire d’étude du patrimoine culturel de l’ITMO (Saint-Pétersbourg), dont les résultats ont permis d’établir non pas la copie, mais le caractère original du tableau.

Études techniques et technologiques approfondies de la peinture par des spécialistes du Musée des Beaux-Arts Pouchkine. AS Pouchkine inclura une étude détaillée de la couche picturale et de la composition chimique des pigments, ainsi que de la toile sur laquelle l’œuvre est peinte. Cette analyse, ainsi que la recherche en histoire de l’art, permettront non seulement de mieux comprendre les caractéristiques de la technique picturale de l’artiste, mais aussi de clarifier l’attribution du tableau.