Les historiens de l’art ont découvert la peinture originale "Saint Augustin" de Caravaggio Automatique traduire

L’image de saint Augustin par Caravaggio a été exposée pour la première fois lors de l’exposition actuelle de Caravaggio et de ses disciples à Rome, à Ottawa. Ce chef-d’œuvre a été "retrouvé" dans une collection réunie par les patrons de l’artiste
: Le cardinal Benedetto Justiniani et son frère Marquez Vincenzo.

Caravaggio - Saint Augustin (Caravaggio - Saint Augustin)
Photo: Whitfield Fine Art

La toile était recouverte d’une couche dense de vernis incolore. L’étiquette apposée sur la civière indiquait le propriétaire de la collection du XIXe siècle, ainsi que le thème, la taille et la description du tableau, conformément au registre de Vincenzo Justiniani, établi par lui peu de temps avant sa mort en 1683.

Après des travaux de nettoyage sur la toile, des éléments de la technique caractéristique du Caravage sont apparus, présentant de nombreuses similitudes avec les travaux réalisés à Rome aux XVIe et XVIIe siècles. Entre autres choses, des îlots de sol caractéristiques de l’artiste, des figures démesurées et des expériences stylistiques, basées sur les travaux d’optique avec lesquels le maître était passionné, ont été trouvés sur la toile.

Lorsque la couche de finition a été retirée, la professeure Silvia Danesi Squarzina, qui a récemment publié un document de recherche sur la collection Justiniani, a reconnu le travail d’un restaurateur du XVIIIe siècle qui travaillait sur des peintures alors qu’elles se trouvaient encore au palais Justiniani. Il a utilisé une composition à base de blanc d’œuf au lieu de vernis.

Beaucoup des quinze toiles du Caravage mentionnées sur la liste de 1638, notamment le portrait de son patron, le cardinal Benedetto, ont été perdues. Deux autres tableaux: «Agonie dans le jardin» et «Portrait d’une courtisane», selon certaines hypothèses, ont été détruits à Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale.

"St. Augustine" a été étudié par des experts de Rome grâce à un éclairage à rayons X et infrarouge. Il a donc été constaté que la technique du dessin était identique à celle des œuvres du XVIIe siècle. On peut retrouver le tableau dans les listes de Justiniani jusqu’en 1859. La toile fut vendue en 1862, lorsque l’héritier décida de quitter les lieux.

Maintenant, la demande de portrait de saint Augustin par Caravaggio a été faite à partir de Rome. Du 10 novembre au 5 février prochain, le tableau sera exposé à la Roma al tempo di Caravaggio (Rome à l’époque du Caravage) dans le palais de Venise et deviendra le 24-25 novembre 2011 centre d’attention lors du colloque des spécialistes de Caravaggio.

Références: