Booker russe longue liste révélée Automatique traduire

MOSCOU. Lors d’une conférence de presse à Moscou plus tôt cette semaine, le jury du prix national russe Booker a annoncé une longue liste de candidats au prix. Il comprenait 24 romans sur 75 candidats. Le prix, qui existe depuis 1992, sera décerné à des auteurs russes pour la 24e fois cette année.

Le jury actuel du Russian Booker est présidé par l’écrivain Andrei Volos. Sont également inclus le critique Valery Pustovaya, le poète Alexei Mashevsky, le rédacteur en prose Denis Gutsko et le linguiste Maxim Krongauz. Ainsi, par leurs efforts communs pour participer à la deuxième étape du prix, ils ont sélectionné 24 romans, dont “Flooding Zone” de Roman Senchin, “The Mind Wolf” de Alexei Varlamov, “Bride and Groom” de Alisa Ganieva, “Cold” de Andrei Gelasimov, «Russian Canary» de Dina Rubina, La vie d’une fillette soviétique de Tatyana Moskvina, Des accolades de Sergei Nosov et d’autres œuvres.

Andrei Volos a commenté les résultats de la candidature en soulignant que l’une des impressions les plus importantes était que "la lecture de 75 romans est très difficile". Selon le président, le jury devait faire face au plus grand nombre de traditions, de techniques et de croyances littéraires différentes. "Les textes représentant de vastes domaines de la littérature moderne - science-fiction et réalisme, fiction et prose confessionnelle - seront en compétition pour la présélection", a déclaré l’auteur.

Une courte liste de nominés pour Russian Booker sera annoncée le 9 octobre 2015 et le principal gagnant du prix de cette année sera dévoilé le 3 décembre. Ces dernières années, le Russian Booker a été attribué à des écrivains célèbres tels que Bulat Okudzhava, Mikhail Elizarov, Alexander Ilichevsky, Vladimir Makanin, Lyudmila Ulitskaya, Vasily Aksyonov et d’autres. Le gagnant de la dernière saison du prix était Vladimir Sharov avec son livre "Return to Egypt".

Svetlana Korableva © Gallerix.ru