Titus n’aimait pas Bérénice, mais a reçu un prix Médicis Automatique traduire

PARIS. Le lauréat du prix Médicis était le finaliste du Prix Goncourt Natalie Azule.

Après la relative malchance de la finale de Goncourt et le prix remis à Matthias Enard en novembre dernier, la chance a souri à Nathalie Azoulai. Le roman "Titus n’aimait pas Bérénice" (Titus n’aimait pas Bérénice) lui a valu la victoire au prix littéraire Prix Médicis. Medici a été fondée 55 ans après son frère éminent. Elle devait son apparition à l’écrivain Girod et visait principalement à soutenir des écrivains inconnus et talentueux qui n’avaient pas peur d’expérimenter le langage et le style.

Photo © John FOLEY / Opale / Leemage

Azoula a eu la chance d’étudier à la célèbre École normale supérieure, créée à l’époque de la Convention. Le nom de famille des grands scientifiques, écrivains, philosophes: Pasteur, Jean-Paul Sartre, Michel Foucault, Romain Rollan témoigne du plus haut niveau d’éducation qui soit. L’une des œuvres les plus résonnantes après les débuts de Mère agitée était un roman sur l’antisémitisme en France.

«Titus n’a pas aimé Bérénice» est la sixième œuvre d’un écrivain de talent. Plusieurs lignes s’imbriquent harmonieusement dans le récit: l’histoire d’amour d’une femme moderne et la biographie du remarquable dramaturge français Jean Racine, qui a travaillé à l’époque de Louis XIV. Dans le rasinovskoy "Berenice" a décrit l’amour du monarque, qui n’a abouti à rien à cause de la différence de position fatale. L’héroïne moderne a du mal à traverser la trahison de sa bien-aimée et à travers le prisme de ses propres souffrances, elle perçoit de manière particulière la performance basée sur la pièce de Racin.

Elena Tanakova © Gallerix.ru