Synthèse du cinéma et de la littérature dans un salon du livre à Saint-Pétersbourg Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Sur les rives de la Neva, le Salon international du livre a commencé ses travaux pour la onzième fois.

Les organisateurs du salon du livre de trois jours, qui s’est ouvert à Saint-Pétersbourg le 26 mai, ont réussi à élaborer son programme de manière à ce qu’il y ait une place pour le livre et le cinéma. L’adaptation solide des œuvres littéraires dans lesquelles des acteurs talentueux sont impliqués est l’un des moyens infaillibles d’augmenter le lectorat. Un bon exemple est l’augmentation des ventes de War and Peace et la demande croissante de ce produit dans les bibliothèques publiques. La «faute» est la version cinématographique réussie de l’œuvre créée par la BBC. Les participants au salon pourront voir non seulement l’adaptation grand écran de The Overcoat et de The Night before Christmas de Gogol, la mère de Gorky, Aelita de Tolstoï, mais également le film Harmon. La critique négative de Staline devait déterminer le destin d’un film très extraordinaire réalisé par Igor Savchenko, que Marlen Khutsiev considérait comme son professeur. La note principale du premier jour a été la reprise des travaux de la librairie d’écrivains sur Nevsky Prospekt. Avec des prix abordables, une atmosphère agréable et un vaste programme culturel.

Les passionnés de lecture infatigable ont pu assister à de nombreuses réunions le premier jour. Avec Annika Thor, écrivaine suédoise pour enfants, qui, dans ses livres, trouve les mots et les intonations appropriés pour une conversation franche sur un sujet aussi complexe que l’Holocauste. Avec le célèbre scénariste et réalisateur, nominé aux Oscars, Irakli Kvirikadze. Leonid Yuzefovich, Evgeny Vodolazkin, Mikhail Weller et Vadim Levental ont parlé de leur travail dans divers lieux. La téléconférence avec Boris Akunin a permis de dialoguer avec l’écrivain vivant actuellement au Royaume-Uni et de tout apprendre sur son nouveau livre, publié dans un format inhabituel.

Elena Tanakova © Gallerix.ru