Bob Dylan a reçu le prix Nobel de littérature Automatique traduire

STOCKHOLM. Décision sensationnelle, mais attendue depuis longtemps du Comité Nobel. Le jour où le nouveau lauréat du prix Nobel a été annoncé a malheureusement coïncidé avec l’annonce du décès du dramaturge et metteur en scène italien Dario Fo, récipiendaire du prix convoité en 1997 pour son travail dans lequel il défendait les faibles et les humiliés, a critiqué les pouvoirs soyez comme les héros audacieux de la comédie del arte.

Presque les mêmes mots peuvent être adressés à Bob Dylan. Musicien de rock culte, auteur de pamphlets anti-guerre et de paroles confessionnelles, un artiste talentueux a mixé toutes les cartes des bookmakers, des critiques et des fans de Murakami. Ce dernier est de nouveau passé à la mer, avec d’autres favoris de la course littéraire - le Kenyan Ngugi Wa Thiong’o, l’Américain Philip Milton Roth et le Syrien Adonis (Adunis). Le prix littéraire principal a été ajouté au prix Pulitzer, à d’innombrables Grammys, Oscars, Golden Globes et au statut de grand musicien. La formulation proposée par le Comité Nobel a harmonieusement réuni les personnalités principales de Bob Dylan. Il a proposé de nouvelles images poétiques, en les désignant de manière vivante dans le cadre de la grande tradition de la chanson américaine.

L’épithète «chef-d’œuvre» en ce qui concerne son héritage ne semble pas exagéré. Que cette décision sensationnelle, attendue depuis longtemps, ne fasse que confirmer le statut de Dylan en tant que véritable poète profond, dont le travail a changé le monde, la musique moderne et a influencé la conscience de soi du public.

Elena Tanakova © Gallerix.ru