« Esclaves à quarante millions de dollars :
la montée, la chute et la rédemption de l’athlète noir » par William C. Rhoden Automatique traduire

«Forty Million Dollar Slaves: The Rise, Fall, and Redemption of the Black Athlete» est une œuvre de non-fiction journalistique de l’ancien chroniqueur du «New York Times» William C. Rhoden. L’édition brochée utilisée ici, publiée en 2006 par Three Rivers Press, fait suite à la version brochée, par Crown Publishers, de la même année. En 2007, « Forty Million Dollar Slaves » a été nominé pour un NAACP Image Award for Outstanding Literary Work, Nonfiction.

Dans ce livre, Rhoden, un journaliste sportif afro-américain - et lui-même un ancien athlète - explore la position des athlètes noirs dans la société contemporaine. Bien qu’ils partagent la richesse, la renommée et l’admiration auxquelles les athlètes de classe mondiale se sont habitués, ils manquent toujours, selon Rhoden, d’un réel pouvoir au sein de l’industrie qu’ils ont contribué à créer. Il présente une histoire des athlètes noirs aux États-Unis qui compare le traitement des athlètes noirs à celui de leurs ancêtres dans les premières plantations, arguant que leur pouvoir au sein de l’industrie du sport n’est pas supérieur au pouvoir que les Noirs avaient sous l’esclavage. Avec des exemples allant de sports aussi variés que la boxe et les courses de chevaux, Rhoden présente au lecteur des légendes du passé qui se sont battues contre les pratiques d’embauche déloyales et le racisme pur et simple. Il appelle également des mégastars telles que Michael Jordan pour avoir négligé, voire trahi, la lutte des Noirs pour l’égalité afin d’assurer leur propre richesse personnelle. Tout en offrant une histoire de l’athlète noir, Rhoden déplore la situation actuelle des athlètes noirs, qui, selon lui, sont perdus en raison de leur manque de conscience de cette histoire. Malgré le découragement apparent de Rhoden face à l’état actuel de l’industrie du sport en ce qui concerne les athlètes afro-américains, il conclut en offrant non seulement de l’espoir mais des plans spécifiques par lesquels les athlètes noirs peuvent travailler collectivement pour le bien commun des Afro-Américains. Tout au long, il cite des documents historiques, interviewe des personnalités influentes, propose des commentaires sur la musique, l’économie et les pratiques commerciales, et réfléchit sur sa propre illumination. la lutte des Noirs pour l’égalité afin d’assurer leur propre richesse personnelle. Tout en offrant une histoire de l’athlète noir, Rhoden déplore la situation actuelle des athlètes noirs, qui, selon lui, sont perdus en raison de leur manque de conscience de cette histoire. Malgré le découragement apparent de Rhoden face à l’état actuel de l’industrie du sport en ce qui concerne les athlètes afro-américains, il conclut en offrant non seulement de l’espoir mais des plans spécifiques par lesquels les athlètes noirs peuvent travailler collectivement pour le bien commun des Afro-Américains. Tout au long, il cite des documents historiques, interviewe des personnalités influentes, propose des commentaires sur la musique, l’économie et les pratiques commerciales, et réfléchit sur sa propre illumination. la lutte des Noirs pour l’égalité afin d’assurer leur propre richesse personnelle. Tout en offrant une histoire de l’athlète noir, Rhoden déplore la situation actuelle des athlètes noirs, qui, selon lui, sont perdus en raison de leur manque de conscience de cette histoire. Malgré le découragement apparent de Rhoden face à l’état actuel de l’industrie du sport en ce qui concerne les athlètes afro-américains, il conclut en offrant non seulement de l’espoir mais des plans spécifiques par lesquels les athlètes noirs peuvent travailler collectivement pour le bien commun des Afro-Américains. Tout au long, il cite des documents historiques, interviewe des personnalités influentes, propose des commentaires sur la musique, l’économie et les pratiques commerciales, et réfléchit sur sa propre illumination. dont il insiste sont perdus en raison de leur manque de conscience de cette histoire. Malgré le découragement apparent de Rhoden face à l’état actuel de l’industrie du sport en ce qui concerne les athlètes afro-américains, il conclut en offrant non seulement de l’espoir mais des plans spécifiques par lesquels les athlètes noirs peuvent travailler collectivement pour le bien commun des Afro-Américains. Tout au long, il cite des documents historiques, interviewe des personnalités influentes, propose des commentaires sur la musique, l’économie et les pratiques commerciales, et réfléchit sur sa propre illumination. dont il insiste sont perdus en raison de leur manque de conscience de cette histoire. Malgré le découragement apparent de Rhoden face à l’état actuel de l’industrie du sport en ce qui concerne les athlètes afro-américains, il conclut en offrant non seulement de l’espoir mais des plans spécifiques par lesquels les athlètes noirs peuvent travailler collectivement pour le bien commun des Afro-Américains. Tout au long, il cite des documents historiques, interviewe des personnalités influentes, propose des commentaires sur la musique, l’économie et les pratiques commerciales, et réfléchit sur sa propre illumination.