« Big Summer » de Jennifer Weiner Automatique traduire

«Big Summer» de Jennifer Weiner a été publié en 2020. Auteure à succès du New York Times, Jennifer Weiner a écrit 19 romans, souvent qualifiés de «lectures de plage». Ses romans se caractérisent par des intrigues trépidantes, des personnages contemporains attachants et une exploration des expériences et des amitiés féminines. Son roman «In Her Shoes», paru en 2002, a été adapté au cinéma en 2005, avec Toni Collette et Cameron Diaz.

«Big Summer» est un roman contemporain à la fois roman policier et roman d’apprentissage. Il suit la narratrice Daphné, qui apprend à aimer véritablement son corps rond. Son récit à la première personne plonge le lecteur dans son expérience, alors qu’elle navigue entre la honte, le manque d’estime de soi et le meurtre choquant de son ancienne amie, la belle Drue Cavanaugh. «Big Summer» critique l’impact négatif des réseaux sociaux, la nature destructrice des normes corporelles et le jugement d’autrui dans un monde où les relations en ligne sont délaissées. Divisé en trois parties, Weiner utilise les rebondissements pour créer de la tension, créer une dynamique et questionner les intentions des personnages. Veuillez noter que ce guide d’étude aborde des sujets potentiellement déclencheurs tels que la honte corporelle, la violence psychologique et le langage sexiste. Daphné est nounou à temps partiel et influenceuse sur les réseaux sociaux. Son blog et son compte Instagram promeuvent la positivité corporelle et font la promotion de la mode grande taille. Malgré l’assurance qu’elle affiche en ligne, Daphne manque cruellement d’estime de soi. Elle aspire désespérément à être aimée et respectée pour son cœur et son talent, mais elle est constamment déçue par les hommes qui ne parviennent pas à surmonter son poids. Elle est également hantée par les traumatismes de son amitié d’enfance avec une femme nommée Drue. Drue Cavanaugh est l’héritière d’une fortune de Manhattan. Elle correspond à tous les stéréotypes de la beauté américaine, et sa richesse et son nom de famille lui permettent de considérer le monde comme son terrain de jeu. Elle utilise les filles qui l’adorent pour faire le travail qu’elle préférerait éviter. Mais Drue est aussi seule et reçoit peu d’amour et de soutien de sa famille. Son père, Robert, est connu pour ses aventures estivales à Cape Cod, qui donnent naissance à des enfants que Drue ne rencontre jamais. Drue et Daphne se rencontrent en sixième lorsque les parents de Daphne l’aident à obtenir une bourse pour la prestigieuse école de Lathrop. Daphne tombe instantanément sous le charme de Drue, malgré les avertissements de son amie Darshi. Pendant des années, Daphne et Drue se servent l’une de l’autre dans une amitié fondée sur la jalousie. Daphné est impatiente de se plier aux moindres désirs de Drue, car être avec lui lui donne le sentiment d’être spéciale. Drue manipule Daphné, mais envie aussi sa vie de famille. Leur amitié est ruinée lorsqu’à 19 ans, les filles sortent et que Drue arrange un rendez-vous avec un ami beau et riche. Daphné découvre que Drue organise ce rendez-vous par pitié pour elle, et que l’homme ne s’intéresse pas du tout à elle. Daphné cesse de lui parler et, pendant des années, elles ne se parlent plus. Mais Drue se lance également dans les réseaux sociaux. Sa richesse et ses relations permettent à Drue de se lancer dans une carrière d’influenceuse, tandis que la carrière de Daphné sur les réseaux sociaux est reléguée aux sous-cultures de la positivité corporelle. Daphné finit par emménager avec Darshi et passe sa vingtaine à s’entraîner à être fière de son corps. Lorsque Drue revient dans la vie de Daphné, Daphné est dans une bonne position. Leela, une créatrice de mode, a récemment embauché Daphné pour modéliser sa ligne grande taille.Drue retrouve Daphné et lui propose d’être demoiselle d’honneur à son mariage. Drue jouit d’une certaine renommée et d’une fortune certaine, mais elle a peu d’amis. Malgré ses traumatismes passés et les avertissements de Darshi, Daphné accepte d’assister au mariage lorsque Drue lui offre de l’argent. Des séances photos au mariage de Drue donneront sûrement plus de visibilité à la marque de mode de Leela. Drue et Daphné concluent un accord et Daphné se rend à Cape Cod pour le mariage mondain de l’année. Les Cavanaugh organisent une fête incroyablement coûteuse la veille du mariage. Déplacée dans un événement aussi chic, Daphné engage la conversation avec un bel homme nommé Nick qui prétend avoir connu Drue lorsqu’elles étaient enfants, au camp de voile. Daphné surprend une dispute entre Drue et son père à propos d’argent, et Daphné réconforte Drue après la fête. En sortant de la chambre de Drue, Daphné tombe sur un homme qui rôde dans les pièces et disparaît rapidement. Daphne passe la nuit chez Nick et se réveille avec Drue flottant sans vie dans le jacuzzi attenant à sa chambre. Nick est introuvable. L’inspecteur McMichaels interroge Daphne. Il révèle que le mariage avait été minutieusement planifié avec des entreprises qui feraient de la publicité sur les réseaux sociaux de Drue et de son futur mari. Darshi se rend à Cape Cod après une conférence universitaire à Boston pour soutenir Daphne. L’inspecteur McMichaels arrête Emma Vincent, une traiteur, pour le meurtre de Drue Cavanaugh. Darshi et Daphne trouvent Nick caché dans une autre pièce. Il nie avoir tué Drue et explique qu’il est parti tôt le matin de peur d’être retrouvé et de se rendre compte qu’il n’avait pas été invité au mariage. Nick avait grandi dans la maison louée pour le mariage. Sa mère, propriétaire de la maison, avait été assassinée alors que Nick était encore enfant. Nick a été adopté par sa tante et son mari. Lorsqu’il a appris que le mariage de Drue aurait lieu près de chez eux, il a décidé de s’y installer pour retourner dans sa maison d’enfance. Daphne, Darshi et Nick retrouvent la mère d’Emma, ​​qui identifie rapidement Nick. Elle explique qu’Emma est la fille de Robert Cavanaugh, tout comme Nick. Leurs mères avaient eu de brèves liaisons avec Robert il y a de nombreuses années. Lily, la mère de Drue, est hospitalisée pour une dépression nerveuse. Daphne lui rend visite. Elle surprend une conversation entre Stuart et une femme qu’il avait demandée en mariage dans une émission de rencontres où il avait joué. Daphne le confronte et Stuart avoue que le mariage était un coup monté. Drue devait se marier pour recevoir son fonds de placement plus tôt que prévu, alors elle et Stuart ont accepté de se marier pour l’argent et la notoriété publique. Le plan était de se marier pour leur attirer encore plus de publicité, puis de divorcer quelques années plus tard. Emma est finalement libérée lorsqu’il est établi que la cause du décès est un empoisonnement. Lors de la cérémonie commémorative de Drue à l’école de Lathrop, Daphné aperçoit l’homme mystérieux depuis le pont, mais est interceptée par l’inspecteur McMichaels avant qu’elle puisse lui parler. L’inspecteur McMichaels est à la recherche du meurtrier de Drue.Il révèle que de nombreuses personnes, dont Daphné, auraient bénéficié de la mort de Drue. Six mois avant son mariage, Drue avait modifié son testament pour léguer ses millions à une œuvre caritative, à Daphné et à tous les enfants de Robert (y compris ceux nés hors mariage). Les soupçons se reportant sur elle, Daphné est déterminée à retrouver le meurtrier de Drue. Daphné, Darshi et Nick trouvent l’homme mystérieux sur les réseaux sociaux de Drue. Il s’appelle Aditya, un scientifique des données dont la description physique et le manque de richesse ne font pas de lui un petit ami idéal pour Drue. Ils lui rendent visite dans le Connecticut pour le confronter. Aditya est un homme bienveillant qui révèle que lui et Drue étaient amoureux. Drue travaillait dur pour s’investir dans la communauté lorsqu’elle a rencontré Aditya, et elle est tombée amoureuse de lui en partie parce qu’elle savait qu’il ne l’aimait pas uniquement pour l’argent de sa famille. Finalement, Drue a rompu avec Aditya parce qu’elle a succombé à la pression d’épouser quelqu’un comme Stuart. Aditya suggère que quelqu’un qui aurait été lésé par Drue aurait pu la tuer. Daphne fouille dans de vieilles photos de la vie de Drue pour trouver quelqu’un qui aurait pu la haïr au point de la tuer. Daphne réalise qu’une fille du lycée de Drue, qui avait passé les SAT pour Drue et avait été renvoyée, n’était autre que Leela. Leela confronte Daphne dans son appartement après avoir suivi ses déplacements sur les réseaux sociaux. Leela avoue avoir engagé un homme pour empoisonner Drue. La vie de Leela a été bouleversée par son expulsion. Sa famille a cessé de lui parler, toutes ses admissions à l’université ont été annulées et Leela a même fait un séjour en hôpital psychiatrique. Déterminée à se venger de Drue, Leela a changé de look et de vie pour devenir une créatrice de mode sophistiquée et tendance ; cela lui donnerait les relations et les ressources nécessaires pour se rapprocher de Drue. Elle a même engagé Daphne, sachant qu’elles étaient amies. Leela révèle qu’elle va tuer Daphné et simuler sa mort en suicide. Daphné riposte, et Nick arrive juste à temps pour s’assurer qu’elle est en sécurité. Leela est arrêtée pour le meurtre de Drue. Daphné retrouve la fierté de son corps, celui qui a été assez fort pour se battre pour sa vie. Nick et elle tombent amoureux et commencent à planifier leur avenir ensemble. Daphné trouve la paix dans son ressentiment envers Drue, qu’elle considère désormais comme une femme seule, morte sans être véritablement connue de quiconque, sauf d’Aditya.Aditya est un homme bienveillant qui révèle son amour pour Drue. Drue travaillait dur pour s’investir dans la communauté lorsqu’elle a rencontré Aditya, et elle est tombée amoureuse de lui en partie parce qu’elle savait qu’il ne l’aimait pas uniquement pour l’argent de sa famille. Finalement, Drue a rompu avec Aditya, cédant à la pression d’épouser quelqu’un comme Stuart. Aditya suggère que quelqu’un qui a été lésé par Drue aurait pu la tuer. Daphne fouille dans de vieilles photos de la vie de Drue pour trouver quelqu’un qui aurait pu le haïr au point de la tuer. Daphne réalise qu’une fille du lycée de Drue, qui avait passé les SAT pour Drue et avait été renvoyée, n’était autre que Leela. Leela confronte Daphne dans son appartement après avoir suivi ses déplacements sur les réseaux sociaux. Leela avoue avoir engagé un homme pour empoisonner Drue. La vie de Leela a été bouleversée par son expulsion. Sa famille a cessé de lui parler, toutes ses admissions à l’université ont été annulées et Leela a même fait un séjour en hôpital psychiatrique. Déterminée à se venger de Drue, Leela a changé de look et de vie pour devenir une créatrice de mode sophistiquée et branchée ; cela lui donnerait les relations et les ressources nécessaires pour se rapprocher de Drue. Elle a même engagé Daphné, sachant que Daphné et Drue étaient amies. Leela révèle qu’elle va tuer Daphné et faire passer sa mort pour un suicide. Daphné se défend, et Nick arrive juste à temps pour assurer sa sécurité. Leela est arrêtée pour le meurtre de Drue. Daphné retrouve la fierté de son corps, le corps qui a été assez fort pour se battre pour sa vie. Elle et Nick tombent amoureux et commencent à planifier leur avenir ensemble. Daphné trouve la paix avec son ressentiment envers Drue, qu’elle considère désormais comme une femme seule, morte sans être vraiment connue de quiconque, sauf d’Aditya.Aditya est un homme bienveillant qui révèle son amour pour Drue. Drue travaillait dur pour s’investir dans la communauté lorsqu’elle a rencontré Aditya, et elle est tombée amoureuse de lui en partie parce qu’elle savait qu’il ne l’aimait pas uniquement pour l’argent de sa famille. Finalement, Drue a rompu avec Aditya, cédant à la pression d’épouser quelqu’un comme Stuart. Aditya suggère que quelqu’un qui a été lésé par Drue aurait pu la tuer. Daphne fouille dans de vieilles photos de la vie de Drue pour trouver quelqu’un qui aurait pu le haïr au point de la tuer. Daphne réalise qu’une fille du lycée de Drue, qui avait passé les SAT pour Drue et avait été renvoyée, n’était autre que Leela. Leela confronte Daphne dans son appartement après avoir suivi ses déplacements sur les réseaux sociaux. Leela avoue avoir engagé un homme pour empoisonner Drue. La vie de Leela a été bouleversée par son expulsion. Sa famille a cessé de lui parler, toutes ses admissions à l’université ont été annulées et Leela a même fait un séjour en hôpital psychiatrique. Déterminée à se venger de Drue, Leela a changé de look et de vie pour devenir une créatrice de mode sophistiquée et branchée ; cela lui donnerait les relations et les ressources nécessaires pour se rapprocher de Drue. Elle a même engagé Daphné, sachant que Daphné et Drue étaient amies. Leela révèle qu’elle va tuer Daphné et faire passer sa mort pour un suicide. Daphné se défend, et Nick arrive juste à temps pour assurer sa sécurité. Leela est arrêtée pour le meurtre de Drue. Daphné retrouve la fierté de son corps, le corps qui a été assez fort pour se battre pour sa vie. Elle et Nick tombent amoureux et commencent à planifier leur avenir ensemble. Daphné trouve la paix avec son ressentiment envers Drue, qu’elle considère désormais comme une femme seule, morte sans être vraiment connue de quiconque, sauf d’Aditya.Elle a même engagé Daphné, sachant que Daphné et Drue étaient amies. Leela révèle qu’elle va tuer Daphné et simuler sa mort en suicide. Daphné se défend, et Nick arrive juste à temps pour s’assurer qu’elle est en sécurité. Leela est arrêtée pour le meurtre de Drue. Daphné retrouve la fierté de son corps, celui qui a été assez fort pour se battre pour sa vie. Nick et elle tombent amoureux et commencent à planifier leur avenir ensemble. Daphné trouve la paix avec son ressentiment envers Drue, qu’elle considère désormais comme une femme seule, morte sans être vraiment connue de quiconque, sauf d’Aditya.Elle a même engagé Daphné, sachant que Daphné et Drue étaient amies. Leela révèle qu’elle va tuer Daphné et simuler sa mort en suicide. Daphné se défend, et Nick arrive juste à temps pour s’assurer qu’elle est en sécurité. Leela est arrêtée pour le meurtre de Drue. Daphné retrouve la fierté de son corps, celui qui a été assez fort pour se battre pour sa vie. Nick et elle tombent amoureux et commencent à planifier leur avenir ensemble. Daphné trouve la paix avec son ressentiment envers Drue, qu’elle considère désormais comme une femme seule, morte sans être vraiment connue de quiconque, sauf d’Aditya.