Mario Vargas Llosa Livres Automatique traduire

"La Fête de la Chèvre" de Mario Vargas Llosa

«La fête de la chèvre», écrit par le prix Nobel péruvien Mario Vargas Llosa, est une œuvre de fiction historique initialement publiée en espagnol en 2000 et traduite en anglais par Edith Grossman en 2001Le roman raconte les derniers jours de la dictature de Rafael Trujillo sur la République dominicaine sous trois angles : à travers les yeux de ses assassins en 1961, depuis le moment où ils attendent de lui tendre une embuscade jusqu’à leurs derniers instants ; à travers les propres yeux de Trujillo, depuis le matin de son dernier jour jusqu’à son assassinat ce soir-là ; et dans les années 1990, à travers les yeux du personnage fictif Urania Cabral, qui est retournée en République dominicaine pour la première fois depuis son départ juste avant l’assassinat de Trujillo.