Retour dans 284 ans. Reconstitution authentique des œuvres perdues de Bach sur la scène de Novossibirsk pour la première fois en Russie Automatique traduire

NOVOSIBIRSK. Pour la première fois en Russie, la reconstruction de l’oratorio perdu «Passion pour la marque» par IS Bach a été exprimée.

La première de «Passion pour la marque» a eu lieu il y a 284 ans dans l’église Saint-Thomas de Leipzig. Au cœur de la "passion" se trouve le récit évangélique de la souffrance et du martyre du Christ. Le livret de La Passion a été écrit par Christian Friedrich Henrici, librettiste adoré de Bach, qui travaillait sous le pseudonyme de Picander. La collaboration avec le compositeur a duré 8 ans, de 1725 à 1733. Pendant ce temps, il a écrit des textes pour plusieurs dizaines d’œuvres. Les passions de Bach sont une sorte d’oratorios spirituels, dans leur incarnation plus puissante et plus profonde. La partition complète de l’œuvre en deux parties, interprétée par des solistes, un orchestre et une chorale, a été perdue au même moment, au 18ème siècle. Il s’agissait de récitations du texte évangélique de Marc, chorales, airs et chorales. "Passion" a tenté à plusieurs reprises de faire revivre, en se basant sur les fragments disparates restants.

La septième reconstruction, proposée par le compositeur Jörn Boysen en 2010, est reconnue comme l’option la plus authentique et la plus brillante. Avant de diriger l’ensemble de musique ancienne de La Haye, Boyzen était chef d’orchestre et compositeur dans les opéras d’Utrecht et de Rotterdam, dirigeait l’Opéra Mosse, travaillait avec des solistes et des groupes de différents pays.

Avant la première russe dans la salle de concert. Arnold Katz, le travail n’a été exécuté que dans trois villes: Londres, Amsterdam et Berlin. L’agence Goethe Institute Novosibirsk a apporté une contribution importante à l’organisation de cet événement exceptionnel. Des musiciens de l’orchestre baroque Pratum Integrum de Moscou et le "Laboratoire de musique nouvelle" de Novossibirsk (communauté d’étudiants et de diplômés du conservatoire local) ont animé le concert, qui avait lieu pendant le festival annuel «Siberian Seasons 2015». Sergey Shebalin, les soirées Evangelist et Christ ont été remises aux solistes allemands - le ténor Benjamin Glaubitz (Benjamin Glaubits) et le baryton basse Julian Redlin (Julian Redlin). Au pupitre du chef d’orchestre, ce soir-là, Jörn Boysen lui-même.

L’événement passé est consacré au 330e anniversaire de Johann Sebastian Bach, célébré cette année.

Elena Tanakova © Gallerix.ru