Première de "Kind Man from Cezuan" réalisé par Yuri Butusov Automatique traduire

MOSCOU. Le 1er février, le Théâtre Pouchkine présentera au public du théâtre la première représentation de Yuri Butusov d’après une pièce de théâtre écrite par Brecht et mettant en scène un homme de qualité, originaire de Cezuan. C’est son deuxième travail avec la dramaturgie de Brecht; Auparavant, la pièce «Man = Man» avait été mise en scène au théâtre Alexandrinsky par Yuri Butusov.

La pièce "Good man…" apparaît pour la deuxième fois sur la scène de Moscou. La première production de la pièce, qui a eu lieu en 1963, a marqué le début de l’histoire de Taganka par Yuri Lyubimov. Cette performance est restée dans le répertoire du théâtre pendant près de cinquante ans.

Dans la première, qui sera présentée aujourd’hui par Yuri Butusov au théâtre. Pouchkine, le texte de la pièce a reçu un nouveau son, puisque Yegor Peregudov a traduit à nouveau la pièce. Le motif principal de la pièce est la lutte éternelle entre le bien et le mal, transmise par le destin de la courtisane Shen Te.

Les dieux envoyés sur la terre à la recherche d’un homme de bien, en la personne de Shen Te, trouvent l’incarnation de la plus grande bonté. la vie de la fille devient. Le frère mystérieusement apparu, Shui Ta, a aidé à faire face aux problèmes, sous le couvert duquel la fille a commencé à agir par des méthodes plus strictes.

Dans le rôle de Shen Te, Alexandra Ursulyak apparaîtra sur la scène, Alexander Arsentiev deviendra le pilote au chômage Young Sun. Tous les acteurs impliqués dans la pièce parlent du fait que travailler sur des rôles est un processus difficile mais intéressant.

De nombreux sons musicaux sont interprétés dans l’interprétation, l’ensemble «Pure Music» y participe, les zongs sont en deux langues interprétées par des acteurs théâtraux. La chose principale que Youri Butusov a vue dans cette pièce concernait les relations humaines. Les costumes des personnages mettent donc l’accent sur les personnages des héros, car chaque personne a ses nuances ambiguës.

Ludmila Trautmane