"Caractéristiques du mariage national" dans l’incarnation de Peter Belyshkov Automatique traduire

MOSCOU. Le réalisateur Peter Belyshkov, le 18 décembre, sur la scène du palais de la culture. Zueva présentera au public son nouveau travail - la pièce «Caractéristiques du mariage national». La pièce était basée sur l’intrigue d’une pièce écrite il y a de nombreuses années par AN Ostrovsky - «Les loups et les moutons».

Malgré la longue période qui a suivi le moment où Ostrovsky a créé cette pièce, peu de choses ont changé dans la Russie moderne. Sa richesse n’est pas seulement des talents et des ressources. Les escrocs russes ont toujours donné naissance à un nombre suffisant d’escrocs. Comme à l’époque de A. Ostrovsky, les problèmes de relations entre les peuples, le gros argent et le pouvoir sont toujours d’actualité. Les événements décrits dans la pièce pourraient bien se dérouler de nos jours.

Le désir d’augmenter leurs possessions aux dépens des voisins vient à beaucoup. Cependant, si elle apparaît dans une intrigue aussi puissante et magistrale que la propriétaire des terres, Murzavetskaya (son rôle sera joué par Anna Terekhova), tous les efforts seront déployés pour la mettre en pratique. Le propriétaire d’une friandise, sous la forme du domaine d’un voisin, une veuve riche et naïve, Kupavina (E. Bledans), peut avoir de gros problèmes.

Murzavetskaya tente d’attirer la pauvre nièce Glafira dans sa lutte, mais elle est profondément indifférente aux intrigues de sa tante. La ruse a un autre objectif: un mariage profitable. Le riche propriétaire terrien Lynyaev (B, Dolinsky) est parfaitement adapté au rôle du marié.

Un responsable impur - Chugunov (A. Buldakov), directeur de Kupavina, devrait jouer un rôle plus important dans la saisie d’un domaine voisin. De fausses lettres apparaissent, de faux billets, des intrigues sont tissées.

L’intervention du propriétaire foncier en ruine Berkutov (L. Yakubovich / P. Belyshkov) devient l’effondrement de tous les plans de Murzavetskaya. En conséquence, il reçoit les faveurs d’une riche veuve et de l’argent de Kupavina.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru