La dernière première du conseil municipal de Moscou cette année est un détective de Yuri Eremin Automatique traduire

MOSCOU. Au théâtre pour eux. Le conseil municipal de Moscou a présenté à l’auditoire la dernière création de l’année - une production de Yuri Yeryomin basée sur la célèbre pièce «The Phone Call», écrite par Frederick Nott. Cette pièce avait été tournée pour la première fois par Alfred Hitchcock en 1954. Les téléspectateurs russes étaient au courant de ses adaptations ultérieures: le film russe "Tony Wendis ’Error" et "The Perfect Kill", où Michael Douglas jouait le rôle principal.

Dans la lecture de la pièce de théâtre de Yuri Yeryomin, celle-ci s’appelait «Dans le cas d’un meurtre, tapez M». Le dramaturge a écrit la pièce de manière à ce que le tueur et le client soient connus dès les premières minutes, ce qui contredit les lois du détective dans la version classique.

Cependant, Yoryomin n’a pas agi de manière aussi originale dans sa production: dans sa version, le détective, avec sa fin déjà célèbre, s’est transformé en une parodie, utilisant des éléments inhérents à l’histoire policière classique. Désormais, le public est plus intéressé non par la recherche d’un criminel, mais par le processus de dissimulation des traces d’un crime, ainsi que par le succès remporté par le héros de la pièce.

C’est la parodie élégamment mise en scène de la performance qui explique en partie son incroyable succès auprès du public. Cependant, une performance aussi merveilleuse n’aurait pu être réalisée sans un ensemble d’acteurs qui incarne avec succès l’intention du réalisateur sur scène. Cette pièce exigeait que les acteurs fassent preuve d’une précision irréprochable dans l’exécution du personnage de chacun des personnages. Les artistes ont joué une parodie, impliquant une histoire dramatique des héros, ce qui explique la performance.

Evgenia Kryukova, Roman Kirillov et Dmitry Shcherbina ont assisté à la représentation. Evgenia Kryukova joue d’abord dans le genre policier, mais l’actrice accepte sans aucun doute la proposition de Yuri Yeryomin. L’actrice a déjà une expérience avec le réalisateur, elle était donc confiante dans le succès de la pièce.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru