Dans le centre Sakharov de la capitale, a présenté un croquis d’une pièce de théâtre sur Mandelstam Automatique traduire

MOSCOU. Une esquisse de la pièce sur les dernières années de la vie du célèbre poète Osip Mandelstam a été montrée au centre Sakharov de la capitale le 29 janvier. La production, dont le nom est devenu les célèbres lignes du poème du poète sur le «Kremlin Highlander», a été créée à partir des journaux de la veuve de Mandelstam. Nadezhda Yakovlevna, rédigeant ses mémoires, a écrit qu’il était impossible de mourir sans parler de la personne qui vivait à côté d’elle, des personnes qu’elle connaissait de près - de celles qui avaient survécu et qui étaient décédées.

Cette production a été créée dans le cadre du laboratoire de théâtre, situé dans le centre Sakharov - «Théâtre documentaire et mémoire historique». Les travaux relatifs à une performance future, dont la première réelle est prévue pour la fin février, ont débuté à l’automne. Le directeur du spectacle est Evgeny Shlyapin, diplômé de l’atelier de Vladimir Andreev, enseignant à l’Académie russe des sciences naturelles.

La performance, où seuls deux acteurs sont présents sur la scène, montrera les événements de la vie d’Osip Emilievich Mandelstam qui se sont déroulés avec lui depuis 1934, année de l’arrestation du poète pour la première fois, et jusqu’en 1938, qui est devenue la dernière année de sa vie. Le croquis du spectacle a été présenté au public par les diplômés du RATI, les jeunes artistes Elena Lipskaya et Evgeny Shlyapin, qui ont associé le travail de l’acteur à la direction du spectacle.

Dans une interview avec des représentants des médias, le conservateur du projet théâtral Mikhail Kaluzhsky a souligné que cette performance est une dédicace à une certaine époque, mais elle détermine en même temps la place de la personne qui est devenue un point de repère dans l’histoire. Ce n’est pas simplement une histoire sur des événements qui se sont déroulés à une heure précise, mais le drame d’un homme qui est entré en conflit avec l’histoire.

Après la fin du spectacle, des fragments de la performance, une rencontre avec laquelle les fans du travail de Mandelstam sont toujours en avance, ont eu lieu, une discussion traditionnelle de la production avec le public a eu lieu.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru