Gardiens de la Galaxie Automatique traduire
La fin du mois de juillet a été marquée par la sortie du film d’action réputé Guardians of the Galaxy (2014). La peinture est une version interprétée de "Sentinels" basée sur la série de bandes dessinées Marvel du même nom, publiée en 1969.
L’action de la bande se déroule dans l’espace intergalactique et découle des principaux événements de l’univers Marvel.
Peter Quill, se faisant appeler le Seigneur des étoiles, a été enlevé par un garçon de la planète Terre. En grandissant, Peter devient un mercenaire des pirates de l’espace. Selon la tâche suivante, il produit un artefact ancien, la "sphère", qui ne représente pas son véritable objectif ni sa véritable menace. Peter devient un obstacle pour le terrible Procureur Ronan, dont le plan est la destruction et la capture des planètes, le premier Alex. Sur ordre de Ronan, Gamora est appelée pour récupérer l’artefact. Indépendamment de Ronan, Gamora poursuit ses objectifs.
Fuyant les malfrats, Peter est confronté à une bande de petits criminels - un raton laveur nommé Rocket et un Groot arbre-humanoïde. Une fois en prison, les héros commencent à comprendre l’importance de préserver la «sphère» et à s’engager dans une mission courageuse pour sauver le monde. Au cours des événements du film, un autre membre rejoint les rangs de l’équipe - le "maniaque" et le tueur Drax. Commencez donc les aventures de l’équipe colorée des Gardiens de la Galaxie.
Chaque personnage est unique et spécial à sa manière. Le raton laveur qui parle est victime d’expérimentation. Il n’y a pas une seule créature comme lui dans le monde, dont Tailed tente de cacher la tristesse, armée de munitions et d’un mot audacieux. Ne pas noter le caractère absurde et pétillant d’un raton laveur n’est tout simplement pas possible. Le directeur James Gunn lui-même parle de Rocket comme de "l’âme" de la société.
L’humanoïde Groot devient son fidèle ami, allié et garde du corps. Dans l’original, les personnages parlent les voix de Bradley Cooper et de Vin Diesel.
Gamora - la moitié de la personne, la moitié de l’androïde. Un soldat, un tueur professionnel et le meilleur hit man. Derrière l’apparence d’un tueur mortel et impitoyable se cache une âme bienveillante et un cœur courageux.
Drax est un destroyer, obsédé par la vengeance personnelle du procureur.
Reliés par une mission, des personnages aussi différents deviennent un - des amis et des camarades fidèles, se mêlant au destin.
Tout au long de l’image, le spectateur attend un flot continu d’humour et le charme irrésistible des personnages impressionnera également. En conséquence, le bon conquiert le mal et les aventures de vos héros préférés ne s’arrêteront pas là!
Il convient de noter une bande originale très pertinente et originale. Dans la cassette, vous pouvez entendre non seulement les succès populaires des années 80, mais également des lecteurs de musique rares trouvés spécifiquement pour le tournage.
Le réalisateur a fait de son mieux, il a vraiment réussi à tourner un blockbuster haut de gamme, non inférieur à The Avengers, mais complétant seulement un certain nombre de dix peintures de l’univers Marvel déjà publiées.
Avant le début de la publicité des Gardiens de la Galaxie, qui connaissait la bataille du raton laveur Rocket, l’arbre humain Groot, le charme vert Gamor, le Drax enragé et le brave pilote américain (où sans cela) Peter? Peu. Mais déjà le premier week-end, une société de BD humoristique a rapporté à ses créateurs des dizaines de millions de dollars, se rapprochant des précédents vainqueurs de la première du film. Les effets spéciaux spectaculaires et les scènes d’action, dans lesquels cinq mecs incroyablement cool sont en vedette, ont été appréciés par le public et, dans un avenir proche, nous pourrons probablement voir à quel point charismatiques et complètement différents les super-héros continueront à sauver l’univers des autres la sur-menace. Le thème d’un vaisseau spatial avec des prisonniers nobles et un pilote intelligent est souvent utilisé pour créer le prochain film à succès et pour une bonne raison. L’espace maintenant, comme des millénaires auparavant, attire les gens.
Selon l’intrigue du film, au 31ème siècle, le chef des Gardiens de la Galaxie, un demi-humanoïde mi-humain, tombe entre les mains d’un artefact volé par le méchant, à la suite duquel le pilote Peter Kill devient le centre de la chasse à l’espace, sur lequel convergent toutes les intrigues des principaux méchants. Non privé d’esprit, le pilote comprend que cet artefact a un pouvoir mystérieux, constitue une menace sérieuse pour l’Univers et qu’il n’existe qu’un seul moyen de se sauver et de sauver le monde, à savoir de s’unir à un groupe de prisonniers à bord du vaisseau spatial de façon très particulière. créatures. Et ces prisonniers sont le seul représentant survivant de la race humanoïde verte Gamora, interprétée par Zoe Saldana, ancien homme de Drax, mieux connu dans notre monde sous le nom de Dave Batishta, et créé par des maîtres de l’informatique, le réactif Raccoon et l’homme Groot, possède un vocabulaire extrêmement réduit, mais Vin Diesel le fait entendre et cela change immédiatement la situation. La majeure partie du film se déroule dans l’espace interstellaire et permet d’observer de nombreuses situations comiques dans lesquelles les personnages principaux tombent de manière amusante, mais les effets spéciaux sont particulièrement impressionnants lorsqu’ils sont visionnés en format 3D.
L’histoire du film n’est pas moins intéressante. Retour en 2010, les négociations sur le tournage du film ont commencé et à l’été 2013, le réalisateur James Gunn a commencé le premier tournage. C’était très difficile pour les acteurs qui ont joué dans le film. L’acteur du rôle du pilote de vaisseau spatial Chris Pratt a passé des tests difficiles: pendant environ six mois, il a suivi un régime spécialement conçu pour lui et a fait du sport cinq heures par jour pour se procurer le formulaire nécessaire au tournage. Six mois plus tard, la vie d’un tel acteur était méconnaissable, car il avait changé. Sexy et gracieuse, Zoe Saldana et le célèbre athlète Dave Batista, jouant respectivement une femme humanoïde à la peau verte et le géant Drax, ont été maquillés jusqu’à six heures lors de la création de leurs images. L’image mémorable de Zoya Saldan est le résultat d’un maquillage en plastique de la tête et d’un costume incroyable. Batista a toujours porté des couvertures spéciales pendant le tournage, malgré la chaleur accablante de l’été, car ils ont commencé à tourner le film en juin Angleterre. Le moyen le plus simple était pour les héros de l’informatique - selon le script, le raton laveur est génétiquement modifié et, en ce qui concerne Groot, il est difficile de savoir qui il est: un arbre, une personne, un mutant ou tout simplement un humanoïde.
Le film s’est avéré être plein d’entrain et convient très bien à la famille avec enfants, et entre-temps, le public a déjà annoncé le tournage de la suite des aventures de l’infatigable Five. Il ne reste plus qu’à attendre.
COMMENTAIRES: 4 Ответы
Джеймс Ганн, 44 летний американский режиссёр с не малым опытом в киноиндустрии, принял участие в создании просто шокировавшего весь мир своей невыносимой глупостью фильма «Муви 43». Как можно было снять этот фильм? Но вот наступил 2014 год и Ганн доказал всем, что прошлый провал был единичным случаем, сняв киноленту по вселенной «Марвелл» «Стражи Галактики». Намёк на этот фильм мы увидели в традиционном для фильмов «Марвелл» эпилоге после титров, где Сиф приносит некому коллекционеру Эфир, отнятый у Малекита. Эфир – это один из камней бесконечности, так же как и Тессаракт. В конце коллекционер заявляет, что он заинтересован в получении всех камней. Если коллекционер хочет получить камни просто для коллекции, что Ронан из расы Крии, жаждет власти и силы, что бы уничтожать целые цивилизации и планеты. Удивительным образом в эту игру буду включены самые удивительные герои. Питер Квилл родом с Земли, но был украден космическими пиратам и ими же и воспитан. Может быть, поэтому он ведёт себя как подросток: не признаёт правила и законы, часто эгоистичен, всех высмеивает. Тем не менее, он не лишён благородства, чувства справедливости и чести. Его озвучением занимался Андрей Зайцев, который так же подарил свой голос Анакину Скайуокеру и Уильяму Тёрнеру из «Пиратов Карибского моря». Интересный, противоречивый персонаж – Гоморра, приёмная дочь Таноса. Её роль исполнила несравненная Зои Салдана, имеющая большой опыт в жанре фантастики. Именно она сыграла Нейтири в «Аватаре» Джеймса Кэмерона, а так же в полнометражных фильмах по легендарной вселенной «Звёздного пути». Особенно колоритным героем получился енот Ракета, который, не смотря на маленький размер, обладает прекрасным тактическим мышлением и обожает большие пушки. Дракс Разрушитель, герой с не простой, трагичной судьбой, который нашел новый дом и друзей. Молчаливый Грут, телохранитель Ракеты, самый милый, добрый и выразительный персонаж всего фильма. Не меньше чем актёры постарались и те, кто занимался локализацией в России. У разных народов, разный менталитет и каждый на одни и те же вещи смотрит по-своему. Это создаёт много сложностей в работе переводчиков, которым главное донести смысл текста. В этот раз они справились просто замечательно, написав прекрасные колоритные, диалоги и реплики героям. Всё-таки персонажи – отъявленные пираты и бандиты, а значит и речь их должна соответствовать статусу.
Отзыв о фильме «Стражи Галактики». Питер Квилл путешествуя по свету, случайно встречается с неизвестным артефактом, не зная, что он принадлежит злому Ронану. Амулет обладает огромной разрушительной силой, поэтому его стремятся отнять подручники Ронана. Питер объединяется с интересной четверкой для защиты Вселенной. В нее вошли Гамора (опасный убийца), Ракета (енот любящий повоевать), Грут (дерево – человек), Дракс (желающий отомстить). Питер старается объединить странников для защиты Галактики от злодея и его страшных артефактов. Удастся ли ему победить тьму или Вселенная обречена?
Земля слывет в галактическом сообществе как планета воров, и Питеру Квиллу удалось подтвердить эти слухи, украв странный артефакт у самого безжалостного и влиятельного злодея Ронана. Парень оказывается в эпицентре межгалактической погони, где жертвой является он сам. И если он не хочет попрощаться со своей жизнью, он вынужден объединиться с четырьмя изгоями с различными внешностью и способностями. Они становятся невольными героями, пытаясь спасти Вселенную от нешуточной угрозы, которую может создать Ронан с помощью сферы-артефакта.
Наша планета стала известной во всей галактике как мир воров, и Питер Квилл невольно постарался соотвествовать этим слухам – он выкрал у сильнейшего из злодеев Ронана странный артефакт. Эта вещь оказалась сферой, необходимой тому для воплощения в жизнь одного хитроумного плана по захвату всей Вселенной. За Питером стали охотиться безжалостные бандиты, и ему приходится объединиться с кучкой изгоев – енотом Ракетой, зеленокожей Гаморой, великаном Драксом и человекоподобным деревом по имени Грут. Как только Квилл осознает, что галактике грозит большая опасность, он вместе с союзниками намеревается устранить нависшую над ней угрозу...
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?