Un spectacle inhabituel sur le rusé Figaro est apparu dans le répertoire du théâtre de marionnettes. Obraztsova Automatique traduire

MOSCOU. Dans le répertoire des théâtres de la capitale, une nouvelle version de la pièce chérie par la plupart des téléspectateurs est parue. Au théâtre pour eux. Obraztsova a présenté au public la création de la pièce «Crazy Day, or…». Parmi toutes les versions des productions de la capitale sur le majordome agité, la pièce mise en scène par Boris Konstantinov peut être qualifiée de la plus originale.

L’idée même de «théâtre dans le théâtre» n’est pas nouvelle, mais le réalisateur a réuni sur la scène des artistes et des marionnettistes qui ont incarné l’intrigue de la célèbre comédie Beaumarchais. Selon Boris Konstantinov, le sous-titre de l’affiche de la pièce - "répétition d’une pièce", n’est pas accidentel, c’est l’approche de ce metteur en scène sur la mise en scène de l’intrigue qui ouvre la voie à l’improvisation. La performance est remplie de blagues, de vêtements de rechange et de blagues pratiques.

L’intrigue de la pièce est restée inchangée. Le jour du mariage de Figaro, l’époux de la charmante Susanna, à cause de son maître, le tout-puissant comte, peut se terminer par un quai. Cependant, le rusé Figaro avec honneur laisse tous les pièges du comte. L’utilisation de marionnettes sur la scène dicte son approche du texte de la pièce. Par conséquent, le metteur en scène et Andrei Luchinny, directeur adjoint du théâtre, ont adapté la pièce spécialement pour le théâtre de marionnettes.

Le spectacle commence par l’arrivée de marionnettistes vagabonds dans un hangar de village pour la première répétition d’une comédie de mode. Ils vont la montrer lors d’une représentation festive dans le château d’un noble local. Généralement, dans le théâtre de marionnettes, les marionnettes sont toujours au premier plan et les acteurs, même apparaissant sur scène, restent dans leur ombre. Cette fois, c’est l’inverse, les artistes travaillent sur le devant de la scène, puis, sous la forme de personnages de marionnettes, apparaissent au-dessus de l’écran.

Chaque participant à la pièce a son propre double marionnette. Au total, la performance emploie 20 artistes et environ 40 poupées.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru